MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19915

✧ Umm Salamah, her name is Hind bt. Abi Umayyah b. Hudhayfah b. al-Mughirah b. Abdullah b. Amr b. Makhzum b. Nuqtah b. Murrah b. Ka'b b. Lu'ayy b. Ghālib

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالُوا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ ثنا أَبُو قُتَيْبَةَ عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ أَتَاهَا فَلَفَّ رِدَاءَهُ وَوَضَعَهُ عَلَى أُسْكُفَّةِ الْبَابِ وَاتَّكَأَ عَلَيْهِ وَقَالَ «هَلْ لَكِ يَا أُمَّ سَلَمَةَ؟» قَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ شَدِيدَةُ الْغَيْرَةِ وَأَخَافُ أَنْ يَبْدُوَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنِّي مَا يَكْرَهُ فَانْصَرَفَ ثُمَّ عَادَ وَقَالَ «هَلْ لَكِ يَا أُمَّ سَلَمَةَ؟ إِنْ كَانَ بِكِ الزِّيَادَةَ فِي صَدَاقِكِ زِدْنَا» فَعَادَتْ لِقَوْلِهَا فَقَالَتْ أُمُّ عَبْدٍ يَا أُمَّ سَلَمَةَ تَدْرِينَ مَا تَتَحَدَّثُ بِهِ نِسَاءُ قُرَيْشٍ؟ تَقُلْنَ إِنَّ أُمَّ سَلَمَةَ إِنَّمَا رَدَّتْ مُحَمَّدًا لِأَنَّهَا أَرَادَتْ شَابًّا مِنْ قُرَيْشٍ أَحْدَثَ مِنْهُ سِنًّا وَأَكْثَرَ مَالًا قَالَتْ فَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَتَزَوَّجَهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ: bahwa beliau mendatanginya, melipat selendangnya, meletakkannya di ambang pintu, bersandar padanya, dan berkata, “Apakah engkau mau, wahai Ummu Salamah?” Ia menjawab, “Aku adalah wanita yang sangat pencemburu, dan aku khawatir Rasulullah ﷺ akan melihat dariku sesuatu yang tidak beliau sukai.” Lalu beliau pergi, kemudian kembali dan berkata, “Apakah engkau mau, wahai Ummu Salamah? Jika engkau menginginkan tambahan mahar, kami akan menambahnya.” Ia pun mengulangi perkataannya. Maka Ummu ‘Abd berkata, “Wahai Ummu Salamah, tahukah engkau apa yang dibicarakan wanita-wanita Quraisy? Mereka mengatakan bahwa Ummu Salamah menolak Muhammad hanya karena ia menginginkan seorang pemuda dari Quraisy yang lebih muda usianya dan lebih banyak hartanya.” Ia berkata, “Maka ia pun datang kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau menikahinya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami