Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19631
✧ Interpretation of the verse "Indeed, those who accuse chaste, unaware and believing women are cursed in this world and the Hereafter.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أنا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ثنا شَيْخٌ مِنْ بَنِي كَاهِلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّهُ قَرَأَ سُورَةَ النُّورِ فَفَسَّرَهَا فَلَمَّا أَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ {إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ} قَالَ «هَذِهِ فِي عَائِشَةَ وَأَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ وَلَمْ يَجْعَلْ لِمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ تَوْبَةً وَجَعَلَ لِمَنْ رَمَى امْرَأَةً مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ مِنْ غَيْرِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ التَّوْبَةَ» ثُمَّ قَرَأَ {وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ} «فَجَعَلَ لِهَؤُلَاءِ تَوْبَةً» {إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ} «فَجَعَلَ لِمَنْ قَذَفَ امْرَأَةً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ التَّوْبَةَ وَلَمْ يَجْعَلْ لِمَنْ قَذَفَ امْرَأَةً مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ تَوْبَةً» ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ {لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ} «فَهَمَّ بَعْضُ الْقَوْمِ أَنْ يَقُومَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ لَيُقَبِّلَ رَأْسَهُ بِحُسْنِ مَا فَسَّرَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia membaca Surah An-Nur lalu menafsirkannya. Ketika sampai pada ayat ini: {Sesungguhnya orang-orang yang menuduh wanita-wanita baik-baik yang lengah lagi beriman dilaknat di dunia dan akhirat, dan bagi mereka azab yang besar.} ia berkata: «Ayat ini berkenaan dengan Aisyah dan istri-istri Nabi ﷺ. Allah tidak memberi taubat kepada orang yang melakukan hal itu, tetapi memberi taubat kepada orang yang menuduh wanita mukminah selain istri-istri Nabi ﷺ.» Kemudian ia membaca: {Dan orang-orang yang menuduh wanita-wanita baik-baik, kemudian mereka tidak mendatangkan empat orang saksi, maka cambuklah mereka delapan puluh kali dan janganlah kalian terima kesaksian mereka selamanya. Mereka itulah orang-orang fasik.} «Maka Allah memberi taubat bagi mereka.» {Kecuali orang-orang yang bertobat setelah itu dan memperbaiki diri, sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.} «Maka Allah memberi taubat bagi orang yang menuduh wanita mukminah, dan tidak memberi taubat bagi orang yang menuduh istri Nabi ﷺ.» Kemudian ia membaca ayat ini: {Mereka dilaknat di dunia dan akhirat, dan bagi mereka azab yang besar.} «Sebagian kaum hampir berdiri menuju Ibnu 'Abbas untuk mencium kepalanya karena baiknya penafsirannya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami