Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19616
✧ Interpretation of His saying ﷻ {O you who have believed, do not follow the footsteps of Satan}
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ
عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ} يَعْنِي «تَزْيِينَ الشَّيْطَانِ حَتَّى قَذَفَ عَائِشَةَ» {وَمَنْ يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ} يَعْنِي «تَزْيِينَ الشَّيْطَانِ» {فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ} يَعْنِي «بِالْمَعَاصِيِ» {وَالْمُنْكَرِ} «مَا لَا يُعْرَفُ يَعْنِي مِثْلَ مَا قِيلَ لِعَائِشَةَ» {وَلَوْلَا فَضْلُ اللهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ} يَعْنِي «نِعْمَتَهُ» {مَا زَكَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ} يَعْنِي «مَا صَلُحَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَدًا» {وَلَكِنَّ اللهَ يُزَكِّي مَنْ يَشَاءُ} يَعْنِي «يُصْلِحُ مَنْ يَشَاءُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Sa'id bin Jubair: {Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian mengikuti langkah-langkah setan} maksudnya «hiasan setan hingga ia menuduh 'Aisyah» {Dan barang siapa mengikuti langkah-langkah setan} maksudnya «hiasan setan» {maka sesungguhnya ia menyuruh kepada perbuatan keji} maksudnya «kemaksiatan» {dan kemungkaran} «yaitu sesuatu yang tidak dikenal, maksudnya seperti yang dikatakan tentang 'Aisyah» {Dan sekiranya bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepada kalian} maksudnya «nikmat-Nya» {niscaya tidak akan pernah ada seorang pun di antara kalian yang bersih} maksudnya «tidak akan pernah ada seorang pun di antara kalian yang menjadi baik selama-lamanya» {tetapi Allah membersihkan siapa yang Dia kehendaki} maksudnya «Dia memperbaiki siapa yang Dia kehendaki».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami