Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19601
✧ The interpretation of His saying: "Why have you not, when you heard it ('it' refers to the Prophet's ﷺ statement about the slander), yourself brought it forth by your own people, saying: ‘It is not for us to speak of this. Glory be to You (O Allah)! This is a great slander.’
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ قَالَ ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ {لَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ} يَعْنِي «الْقَذْفَ» أَلَا {قُلْتُمْ مَا يَكُونُ لَنَا} يَعْنِي «مَا يَنْبَغِي لَنَا»
{أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَذَا} يَعْنِي «بالْقَذْفَ وَلَمْ تَرَ أَعْيُنُنَا» {سُبْحَانَكَ} يَعْنِي «أَلَا قُلْتُمْ سُبْحَانَكَ» {هَذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ} يَعْنِي أَلَا قُلْتُمْ مِثْلَ مَا قَالَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ الْأَنْصَارِيُّ وَذَلِكَ أَنَّ سَعْدًا لَمَّا سَمِعَ قَوْلَ مَنْ قَالَ فِي أَمْرِ عَائِشَةَ قَالَ سُبْحَانَكَ هَذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ وَالْبُهْتَانُ الَّذِي يَبْهَتُ فَيَقُولُ مَا لَمْ يَكُنْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{«bahwa kami membicarakan hal ini»} maksudnya «dengan tuduhan itu, padahal mata kami tidak melihatnya». {«Maha Suci Engkau»} maksudnya «tidakkah kalian mengucapkan: Maha Suci Engkau?». {«Ini adalah kebohongan yang besar»} maksudnya tidakkah kalian mengatakan seperti yang dikatakan Sa'd bin Mu'adz Al-Anshari? Hal itu karena ketika Sa'd mendengar ucapan orang-orang yang membicarakan urusan 'Aisyah, ia berkata, «Maha Suci Engkau! Ini adalah kebohongan yang besar.» Dan kebohongan (buhtan) adalah yang membuat orang terkejut karena dikatakannya sesuatu yang tidak terjadi».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami