Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19454

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Khaulah binti Hakim bin Umayyah bin Al-Awqash, istri Utsman bin Maz'un, dan itu di Makkah: "Wahai Rasulullah, tidakkah engkau menikah?" Beliau bersabda, «Dengan siapa?» Ia berkata, «Jika engkau berkehendak, seorang gadis perawan, dan jika engkau berkehendak, seorang janda.» Beliau bersabda, «Siapa gadis perawan itu?» Ia berkata, «Putri makhluk Allah yang paling engkau cintai, 'Aisyah binti Abu Bakr.» Beliau bersabda, «Dan siapa janda itu?» Ia berkata, «Saudah binti Zam'ah; ia telah beriman kepadamu dan mengikutimu dalam apa yang engkau jalani.» Beliau bersabda, «Pergilah dan sebutkan keduanya kepadaku.» Maka ia pun datang, masuk ke rumah Abu Bakr, lalu mendapati Ummu Ruman, ibu 'Aisyah, dan berkata, «Wahai Ummu Ruman, kebaikan dan keberkahan apa yang Allah datangkan kepada kalian! Rasulullah ﷺ telah mengutusku untuk melamar 'Aisyah untuknya.» Ia berkata, «Aku berharap engkau menunggu Abu Bakr, karena ia akan datang.» Maka Abu Bakr datang, lalu ia berkata, «Wahai Abu Bakr, kebaikan dan keberkahan apa yang Allah datangkan kepadamu! Rasulullah ﷺ telah mengutusku untuk melamar 'Aisyah untuknya.» Ia berkata, «Apakah ia pantas baginya, padahal ia hanyalah putri saudaranya?» Maka ia mengembalikan aku kepada Rasulullah ﷺ, lalu aku menyampaikan hal itu kepada beliau. Beliau bersabda, «Kembalilah kepadanya dan katakan kepadanya: Engkau adalah saudaraku dalam Islam dan aku saudaramu, dan putrimu pantas bagiku.» Maka ia mendatangi Abu Bakr, lalu Abu Bakr berkata kepada Khaulah, «Panggilkan untukku Rasulullah ﷺ.» Beliau datang, lalu Abu Bakr menikahkan beliau dengannya. Dan aku pada hari itu berusia enam tahun.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.