MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19236

✧ Chapter

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ أَبِي الْحَجَّاجِ الثُّمَالِيِّ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ الْقَبْرُ لِلْمَيِّتِ حِينَ يُوضَعُ فِيهِ وَيْحَكَ ابْنَ آدَمَ مَا غَرَّكَ بِي؟ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنِّي بَيْتُ الْفِتْنَةِ وَبَيْتُ الظُّلْمَةِ وَبَيْتُ الْوَحْدَةِ وَبَيْتُ الدُّودِ؟ مَا غَرَّكَ بِي إِذَا كُنْتَ تَمُرُّ بِي فَدَّادًا؟ فَإِنْ كَانَ مُصْلِحًا أَجَابَ عَنْهُ مُجِيبُ الْقَبْرِ فَيَقُولُ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ مِمَّنْ يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ؟ فَيَقُولُ الْقَبْرُ إِذَنْ أَعُودُ إِلَيْهِ خَضْرَاءَ وَيَعُودُ جَسَدُهُ نُورًا وَيَصْعَدُ رُوحُهُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا الْحَجَّاجِ وَمَا الْفَدَّادُ؟ قَالَ الَّذِي يُقْدِمُ رَجُلًا وَيُؤَخِّرُ أُخْرَى كَمِشْيَتِكَ يَا ابْنَ أَخِي أَحْيَانًا وَهُوَ يَوْمَئِذٍ يَلْبَسُ وَيَتَهَيَّأُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda: “Kubur berkata kepada mayit ketika ia diletakkan di dalamnya: ‘Celakalah engkau wahai anak Adam! Apa yang menipumu tentang diriku? Tidakkah engkau tahu bahwa aku adalah rumah fitnah, rumah kegelapan, rumah kesendirian, dan rumah cacing? Apa yang menipumu tentangku ketika engkau dahulu berjalan melewatiku dengan angkuh (faddadan)?’ Jika ia orang yang shalih, maka pembela kubur menjawab untuknya dengan mengatakan: ‘Bagaimana pendapatmu jika ia termasuk orang yang memerintahkan kebaikan dan melarang kemungkaran?’ Lalu kubur berkata: ‘Kalau begitu aku akan kembali kepadanya dalam keadaan hijau, jasadnya akan kembali menjadi cahaya, dan ruhnya akan naik kepada Rabb semesta alam.’” Seorang laki-laki bertanya: “Wahai Abu Al-Hajjaj, apa itu al-faddad?” Ia menjawab: “Yaitu orang yang melangkahkan satu kakinya dan menyeret yang lain, seperti jalanmu, wahai anak saudaraku, kadang-kadang; dan ia ketika itu sedang berpakaian dan berdandan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami