MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19160

✧ Who is called Abu al-Qayn, Abu al-Qayn al-Aslami?

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ أَوْ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أُمَّتِي أَرْبَعَةٌ رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَجَعَلَهُ فِي سَبِيلِهِ الَّذِي فَرَضَ فَرَآهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَيْتَ لِي مِثْلُ مَالِ فُلَانٍ فَأَعْمَلَ فِيهِ كَعَمَلِهِ فَهُمَا فِي الْأَجْرِ مُسْتَوِيَانِ وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَجَعَلَهُ فِي مَلَاعَبَتِهِ وَشَهَوَاتِهِ وَلَّذَاتِهِ فَرَآهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَيْتَ لِي مِثْلَ مَالِ فُلَانٍ فَأَعْمَلَ فِيهِ كَمَا عَمِلَ فَهُمَا فِي الْوِزْرِ مُسْتَوِيَانِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda: “Umatku ada empat golongan: seorang laki-laki yang Allah berikan harta lalu ia menempatkannya di jalan-Nya yang telah diwajibkan. Seorang laki-laki Muslim melihatnya lalu berkata: ‘Andai aku memiliki harta seperti harta si fulan, niscaya aku akan beramal dengannya sebagaimana ia beramal.’ Keduanya sama dalam pahala. Dan seorang laki-laki yang Allah berikan harta lalu ia menggunakannya untuk permainan, syahwat, dan kesenangannya. Seseorang melihatnya lalu berkata: ‘Andai aku memiliki harta seperti harta si fulan, niscaya aku akan beramal dengannya sebagaimana ia beramal.’ Keduanya sama dalam dosa.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami