Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18412

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku hadir di hadapan Rasulullah ﷺ ketika didatangkan sebuah bejana berisi air. Beliau menuangkan air ke tangan kanannya tiga kali, lalu mencelupkan tangan kanannya ke dalam bejana dan menuangkan dengannya ke tangan kirinya tiga kali. Kemudian beliau mencelupkan tangan kanannya ke dalam air, menciduk seciduk air, lalu dengannya berkumur, memasukkan air ke hidung, dan mengeluarkannya tiga kali. Kemudian beliau memasukkan kedua telapak tangannya ke dalam bejana, membawa air dengannya, dan membasuh wajahnya tiga kali, menyela-nyela jenggotnya, dan mengusap bagian dalam kedua telinganya. Kemudian beliau memasukkan kelingkingnya ke dalam telinganya agar air sampai. Kemudian beliau mengusap tengkuknya dan bagian dalam jenggotnya dengan sisa air dari wajahnya. Beliau membasuh lengan kanannya tiga kali hingga melewati siku, dan membasuh lengan kiri seperti itu dengan tangan kanan hingga melewati siku. Kemudian beliau mengusap kepalanya tiga kali, mengusap bagian luar kedua telinganya, dan mengusap tengkuknya serta bagian dalam jenggotnya dengan sisa air dari kepala. Kemudian beliau membasuh kaki kanannya tiga kali, menyela-nyela jari-jarinya, membiarkan air melewati mata kaki, dan menaikkan air ke betis. Kemudian beliau melakukan hal yang sama pada kaki kiri. Kemudian beliau mengambil seciduk air dengan tangan kanannya, meletakkannya di atas kepalanya hingga air mengalir dari sisi-sisi kepalanya, dan bersabda: «Ini adalah kesempurnaan wudhu». Kemudian beliau masuk ke mihrabnya, orang-orang membentuk shaf di belakangnya. Beliau melihat ke kanan dan ke kirinya, lalu mengangkat kedua tangannya untuk takbir hingga sejajar dengan daun telinganya. Kemudian beliau meletakkan tangan kanannya di atas tangan kirinya di atas dadanya. Kemudian beliau membaca Al-Fatihah dengan keras hingga selesai, lalu mengucapkan Aamiin dengan keras setelah selesai membaca Al-Fatihah, sehingga orang-orang di belakangnya mendengarnya. Kemudian beliau membaca surah lain bersama Al-Fatihah. Kemudian beliau mengangkat kedua tangannya untuk takbir hingga sejajar dengan daun telinganya, lalu beliau ruku' dengan meletakkan kedua telapak tangannya di atas lututnya, merenggangkan jari-jarinya, dan berlama-lama dalam ruku' hingga ruku'nya lurus dan tenang, seakan-akan punggung dan tulangnya seperti sungai yang mengalir; jika diletakkan di atasnya cawan penuh, ia tidak akan tumpah. Kemudian beliau mengangkat kepalanya dengan khusyu' dan mengangkat kedua tangannya hingga sejajar dengan daun telinganya, lalu bersabda: «Sami'allahu liman hamidah». Kemudian beliau berdiri tegak dan berhenti sejenak hingga setiap tulang kembali ke tempatnya. Kemudian beliau turun sujud dengan takbir, menempelkan dahi dan hidungnya ke tanah hingga tampak bekas hidungnya di pasir, dan membentangkan kedua lengannya serta meletakkan kepalanya di antara keduanya. Kemudian beliau mengangkat kepalanya dengan takbir dan duduk sebentar, menduduki paha kirinya dan menegakkan kaki kanannya, merapatkan kedua jari kakinya. Kemudian beliau turun sujud seperti itu. Kemudian beliau mengangkat kepalanya dengan takbir. Kemudian beliau melakukan seperti itu di seluruh shalat hingga empat rakaat selesai. Kemudian beliau duduk untuk tasyahud, meletakkan telapak tangan kanannya di atas lutut kanannya, merendahkan pahanya, membentuk lingkaran dengan jarinya sambil berdoa dengannya di bawah pakaian. Itu terjadi pada musim dingin, dan para sahabatnya di belakangnya memasukkan tangan mereka ke dalam pakaian mereka, melakukan ini. Beliau shalat sunnah, lalu memberi salam ke kanan hingga terlihat putih pipi kanannya, kemudian memberi salam ke kiri hingga terlihat putih pipi kirinya».

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.