Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18394
✧ al-Mas'udi, from Abdul-Jabbar bin Wail
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ
بَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ بِفَصِيلٍ مَخْلُولٍ سَيِّءِ الْحَالِ مَهْزُولٍ فَقَالَ هَذَا مِنْ صَدَقَةِ فُلَانِ ابْنِ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ فَصَعِدَ النَّبِيُّ ﷺ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «إِنِّي بَعَثْتُ رَسُولِي عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ إِلَى فُلَانِ الرَّجُلِ دُعَاءُ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَ بِنَاقَةٍ كَوْمَاءَ يِتَلِّهَا حَتَّى انْتَهَى ابْنَ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ فَجَاءَ بِهَذَا الْفَصِيلِ الْمَحْلُولِ لَا بَارَكَ اللهُ فِي إِبِلِهِ» فَبَلَغَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِهَا فَتَلَّهَا إِلَيْهِ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «إِنَّ فُلَانَ ابْنَ فُلَانٍ الْفُلَانِيَّ بَلَغَهُ دُعَاءُ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَ بِهَذِهِ النَّاقَةِ الْكَوْمَاءِ بَارَكَ اللهُ فِيهِ وَفِي إِبِلِهِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ mengutus seorang laki-laki untuk memungut zakat. Ia datang membawa seekor anak unta yang berkudis, kurus, dan keadaannya buruk, lalu berkata: “Ini dari zakat fulan bin fulan Si Anu.” Nabi ﷺ naik mimbar, memuji dan menyanjung Allah, kemudian bersabda: “Sesungguhnya aku telah mengutus utusanku untuk memungut zakat, lalu ia datang kepada fulan — doa Nabi ﷺ — dan ia membawa seekor unta betina yang berpunuk, menuntunnya hingga sampai kepada anak fulan bin fulan Si Anu, lalu ia membawa anak unta yang berkudis ini. Semoga Allah tidak memberkahi untanya.” Kabar itu sampai kepada Nabi ﷺ, lalu beliau menuntunnya kepada beliau. Kemudian beliau naik mimbar, memuji dan menyanjung Allah, lalu bersabda: “Sesungguhnya fulan bin fulan Si Anu telah mendengar doa Nabi ﷺ, lalu ia datang dengan unta betina berpunuk ini. Semoga Allah memberkahinya dan untanya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami