MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18299

✧ Chapter

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى وَأَبُو خَلِيفَةَ قَالَا ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّشِيطِيُّ قَالَا نا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ قَالَ ثنا عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَ رَجُلٌ فِي عُنُقَهِ نِسْعَةٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا وَأَخِي كَانَا فِي جُبٍّ يَحْفُرَانِهِ فَوَقَعَ الْمِنْقَارُ فَضَرَبَ بِهِ رَأْسَ صَاحِبِهِ فَقَتَلَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «اعْفُ عَنْهُ» فَأَبَى ثُمَّ قَامَ فَذَكَرَ مِثْلَ الْكَلَامِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «اعْفُ عَنْهُ» فَأَبَى فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «اذْهَبْ بِهِ فَإِنْ قَتَلْتَهُ كُنْتَ مِثْلَهُ» فَخَرَجَ بِهِ حَتَّى جَاوَزَ فَنَادَاهُ أَلَا تَسْمَعَ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ فَرَجَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنْ قَتَلْتَهُ كُنْتَ مِثْلَهُ» قَالَ نَعَمْ أَعْفُو عَنْهُ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حَتَّى خَفِيَ عَلَيْنَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami sedang duduk di sisi Nabi ﷺ, lalu datang seorang laki-laki dengan tali kulit di lehernya. Ia berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya orang ini dan saudaraku berada di dalam sumur yang mereka gali, lalu cangkul terjatuh dan memukul kepala temannya hingga ia terbunuh.” Nabi ﷺ bersabda kepadanya, “Maafkanlah dia.” Ia menolak. Kemudian ia berdiri dan menyebutkan ucapan yang serupa, lalu Nabi ﷺ bersabda kepadanya, “Maafkanlah dia.” Ia menolak. Nabi ﷺ bersabda kepadanya, “Bawalah dia pergi, karena jika engkau membunuhnya, engkau akan seperti dia.” Ia pun keluar bersamanya hingga melewati (tempat itu), lalu (seseorang) memanggilnya, “Tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan Rasulullah ﷺ?” Ia kembali, dan Rasulullah ﷺ bersabda, “Jika engkau membunuhnya, engkau akan seperti dia.” Ia berkata, “Ya, aku memaafkannya.” Kemudian ia keluar sambil menyeret talinya hingga hilang dari pandangan kami.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami