Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18249
✧ Zurarah b. Awfah and al-Hasan al-Basri, from al-Mughirah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ قَالُوا ثَنَا هُدْبَةُ ثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ وَزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ
تَخَلَّفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ فَقَضَى حَاجَتَهُ وَأَتَيْتُهُ بِالْمِطْهَرَةِ فَتَوَضَّأَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَأَرَادَ أَنْ يَغْسِلَ يَدَيْهِ وَكَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ وَالْخُفَّيْنِ فَأَتَيْنَا النَّاسَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ الصُّبْحِ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ ﷺ أَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ يَمْضِي فِي صَلَاتِهِ فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا مَعَهُ خَلْفَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَكْعَةً فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَصَلَّى إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى فَلَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا شَيْئًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ tertinggal, dan aku pun tertinggal bersamanya. Beliau menunaikan hajatnya, lalu aku membawakan bejana air kepadanya. Beliau berwudhu dan membasuh wajahnya. Beliau hendak membasuh kedua lengannya, sedangkan beliau memakai jubah Syam yang sempit lengannya, maka beliau mengeluarkan kedua tangannya dari bawah jubah, lalu membasuh wajah dan kedua lengannya, serta mengusap sorban dan kedua khuffnya. Kemudian kami datang kepada orang-orang, sedangkan Abdurrahman bin Auf sedang mengimami mereka shalat Subuh. Ketika ia melihat Nabi ﷺ, ia hendak mundur, tetapi beliau memberi isyarat kepadanya agar melanjutkan shalatnya. Maka Rasulullah ﷺ dan aku shalat satu rakaat di belakang Abdurrahman bin Auf. Ketika ia selesai shalat, Rasulullah ﷺ berdiri lalu shalat satu rakaat lagi untuk dirinya sendiri, dan beliau tidak menambahkan apa pun padanya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami