Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18231
✧ Fadalah b. 'Amr al-Zahrani, from al-Mughirah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَسْكَرِيُّ ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَا ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا كَانَ السَّحَرُ ضَرَبْتُ رَاحِلَتِي فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ فَانْطَلَقَ حَتَّى تَغَيَّبَ عَنِّي ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ «حَاجَتَكَ؟» فَقُلْتُ مَا لِي مِنْ حَاجَةٍ قَالَ «مَعَكَ مَاءٌ؟» قُلْتُ نَعَمْ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى أَدْرَكَ النَّاسَ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ فَتَحَرَّكَ لِجِيئَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنِ اثْبُتْ فَصَلَّيْنَا مَا أَدْرَكْنَا وَقَضَيْنَا مَا فَاتَنَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami bersama Nabi ﷺ dalam suatu perjalanan. Ketika tiba waktu sahur, aku memacu untaku dan ikut bersamanya. Beliau berjalan hingga hilang dari pandanganku, lalu kembali dan bersabda, “Apa hajatmu?” Aku menjawab, “Aku tidak punya hajat.” Beliau bersabda, “Apakah engkau punya air?” Aku menjawab, “Ya.” Maka beliau berwudhu dan mengusap kedua khuf-nya. Kemudian beliau berjalan hingga sampai kepada orang-orang yang sedang shalat, dengan Abdurrahman bin Auf sebagai imam mereka. Ia bergerak ketika mendengar kedatangan Rasulullah ﷺ, tetapi Nabi ﷺ memberi isyarat dengan tangannya kepada Abdurrahman, yakni “Tetaplah di tempatmu.” Maka kami shalat pada bagian yang kami dapati dan mengqadha bagian yang tertinggal dari kami.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami