hadits.net

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18231

✧ Fadalah b. 'Amr al-Zahrani, from al-Mughirah

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَسْكَرِيُّ ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَا ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا كَانَ السَّحَرُ ضَرَبْتُ رَاحِلَتِي فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ فَانْطَلَقَ حَتَّى تَغَيَّبَ عَنِّي ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ «حَاجَتَكَ؟» فَقُلْتُ مَا لِي مِنْ حَاجَةٍ قَالَ «مَعَكَ مَاءٌ؟» قُلْتُ نَعَمْ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى أَدْرَكَ النَّاسَ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ فَتَحَرَّكَ لِجِيئَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنِ اثْبُتْ فَصَلَّيْنَا مَا أَدْرَكْنَا وَقَضَيْنَا مَا فَاتَنَا

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
  2. ʿUthmān b. Abū Shaybah [Chain 2] ʿAbd al-Wārith b. Ibrāhīm Abū ʿUbaydah al-ʿAskarī
  3. Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī
  4. Jarīr
  5. Ashʿath b. Sawwār
  6. Muḥammad b. Sīrīn

✧ We were with the Prophet ﷺ on a journey. When it was the pre-dawn time, I urged on my mount and came along with him. He went off until he disappeared from me, then came back and said, “Do you need anything?” I said, “I have no need.” He said, “Do you have water with you?” I said, “Yes.” So he performed wudu and wiped over his leather socks. Then he went on until he reached the people while they were praying, with ‘Abd al-Rahman b. ‘Awf leading them. He moved at the arrival of the Messenger of Allah ﷺ, but the Prophet ﷺ gestured with his hand to ‘Abd al-Rahman, meaning, “Stay in place.” So we prayed what we caught up with, and made up what we had missed.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errors
    الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية
    عن
  2. Trustworthy
    عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيِّثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  4. Weakd. 136, 140 or 143 AH
    أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍضعيف
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 or 188 AH
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    ثنا
  6. trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 or 235 AH
    أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة
    ثنا
  7. عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَسْكَرِيُّ
    حدثنا
  8. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us