Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17902
✧ Mihan Abu Busr al-Daily
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَا ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الْبَاهِلِيِّ عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ قَالَ
أَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى صَعِدْنَا أُحُدًا وَأَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ «وَيْحَ أُمِّهَا مِنْ قَرْيَةٍ يَدَعُهَا أَهْلُهَا أَعْمَرَ مَا تَكُونُ يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ فَيَجِدُ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْ أَنْقَابِهَا مَلَكًا مُصْلِتًا» ثُمَّ انْحَدَرَ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ قَائِمٍ يُصَلِّي وَيَقْرَأُ فَقَالَ «تَرَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ؟ إِنَّهُ لَأَوَّاهٌ حَلِيمٌ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا أُبَشِّرُهُ؟ قَالَ «احْذَرْ لَا تُسْمِعْهُ فَتُهْلِكَهُ» ثُمَّ انْحَدَرَ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدْنَاهُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيَّ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ وَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلٌ يُطِيلُ الصَّلَاةَ وَكَانَ بُرَيْدَةُ صَاحِبَ مُزَاحَاتٍ فَقَالَ يَا مِحْجَنُ أَلَا تُصَلِّي كَمَا يُصَلِّي سُكْبَةُ؟ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا وَرَجَعَ فَلَمَّا أَتَى بَيْتَهُ قَالَ «خَيْرُ دِينِنَا أَيْسَرُهُ خَيْرُ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ خَيْرُ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ خَيْرُ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ» ثَلَاثًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ membawaku hingga kami mendaki Uhud, dan beliau menghadap ke arah Madinah. Beliau bersabda: “Celaka ibunya! Sebuah negeri yang ditinggalkan penduduknya ketika sedang dalam keadaan paling makmur. Dajjal akan mendatanginya, lalu ia mendapati di setiap pintu masuknya seorang malaikat yang menghunus pedang.” Kemudian beliau turun hingga sampai ke masjid, dan di sana ada seorang laki-laki yang sedang berdiri shalat sambil membaca. Beliau bersabda: “Apakah engkau melihatnya? Dia adalah 'Abdullah bin Qais. Sesungguhnya dia adalah seorang yang banyak mengeluh (awwah) dan penyabar.” Aku berkata: “Wahai Rasulullah, bolehkah aku memberinya kabar gembira?” Beliau bersabda: “Hati-hati, jangan sampai engkau memperdengarkannya, nanti engkau membinasakannya.” Kemudian beliau turun lagi, dan ketika kami sampai di masjid, kami mendapati Buraidah Al-Aslami di salah satu pintu masjid. Di masjid ada seorang laki-laki yang memperpanjang shalatnya, sementara Buraidah adalah orang yang suka bercanda. Ia berkata: “Wahai Mihjan, tidakkah engkau shalat seperti shalatnya Sukbah?” Laki-laki itu tidak menjawabnya dan kembali. Ketika sampai di rumahnya, Buraidah berkata: “Sebaik-baik agama kami adalah yang paling mudah; sebaik-baik agama kalian adalah yang paling mudah; sebaik-baik agama kalian adalah yang paling mudah; sebaik-baik agama kalian adalah yang paling mudah,” sebanyak tiga kali.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami