Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17898
✧ Mihan Abu Busr al-Daily
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ قَالَا
ثنا الْقَعْنَبِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ بُسْرِ بْنِ مِحْجَنٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ صَلَّيْتُ فِي بَيْتِيَ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ جَالِسًا وَحَوْلَهُ نَاسٌ فَجَلَسْتُ مَعَهُمْ ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَصَلَّى لِلنَّاسِ ثُمَّ خَرَجَ فَوَجَدَنِي جَالِسًا فِي مَجْلِسِي الَّذِي عَهِدَنِي فِيهِ فَقَالَ «أَلَسْتَ رَجُلًا مُسْلِمًا؟» فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لِمُسْلِمٌ قَالَ «فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ فَتُصَلِّيَ مَعَ النَّاسِ؟» قُلْتُ إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا صَلَّيْتَ فِي أَهْلِكَ ثُمَّ جِئْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ يُصَلُّونَ فَصَلِّ مَعَهُمْ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Al-Qa'nabi menceritakan kepada kami: Sulaiman bin Bilal menceritakan kepada kami, dari Zaid bin Aslam, dari Busr bin Mihjan, dari ayahnya, ia berkata: Aku shalat zhuhur atau ashar di rumahku, kemudian aku keluar menuju masjid dan mendapati Rasulullah ﷺ sedang duduk dengan orang-orang di sekelilingnya. Aku pun duduk bersama mereka. Kemudian shalat dikumandangkan, lalu Rasulullah ﷺ masuk dan shalat bersama orang-orang, kemudian keluar dan mendapatiku masih duduk di tempat yang sama seperti yang beliau lihat sebelumnya. Beliau bersabda: “Bukankah engkau seorang laki-laki Muslim?” Aku menjawab: “Ya, wahai Rasulullah, sesungguhnya aku benar-benar seorang Muslim.” Beliau bersabda: “Lalu apa yang menghalangimu untuk masuk dan shalat bersama orang-orang?” Aku berkata: “Sesungguhnya aku telah shalat bersama keluargaku.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Apabila engkau telah shalat bersama keluargamu, lalu engkau datang ke masjid dan mendapati orang-orang sedang shalat, maka shalatlah bersama mereka.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami