Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17788
✧ Abdullah al-Bahi, the servant of Mus'ab b. Zubayr, narrated from al-Miqdad
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مُوسَى التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ
أَخْبَرَهُ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو فَارِسِ رَسُولِ اللهِ ﷺ هُوَ رَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ وَهُوَ حَلِيفٌ لِبَنِي زُهْرَةَ أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنَ الْكُفَّارِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَهُوَ ضَرْبَتَيْنِ فَضَرَبَنِي فَأَبَانَ إِحْدَى يَدَيَّ فَضَرَبْتُهُ ثُمَّ قَدَرْتُ عَلَى قَتْلِهِ فَقَالَ حِينَ أَرَدْتُ أَنْ أَهْوِي إِلَيْهِ بِسِلَاحِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَقْتُلَهُ أَمْ أَتْرُكُهُ؟ قَالَ «لَا بَلِ اتْرُكْهُ» فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ وَإِنْ قَطَعَ إِحْدَى يَدَيَّ؟ قَالَ «وَإِنْ فَعَلَ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ وَإِنْ قَطَعَ إِحْدَى يَدَيَّ؟ قَالَ «وَإِنْ فَعَلَ» فَرَاجَعْتُهُ فَقَالَ إِنْ قَتَلْتَهُ بَعْدَ أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَأَنْتَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا وَهُوَ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia memberitahukan kepadanya dari Al-Miqdad bin 'Amr, penunggang kuda Rasulullah ﷺ—ia adalah seorang laki-laki dari Kindah dan sekutu Bani Zuhrah—bahwa ia berkata: "Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu jika aku bertemu seorang laki-laki dari kalangan kafir, lalu aku dan dia saling berbalas dua pukulan. Ia memukulku dan memutus salah satu tanganku, kemudian aku memukulnya. Lalu aku mampu membunuhnya, tetapi ketika aku hendak mengayunkan senjataku kepadanya ia berkata: "Tiada tuhan selain Allah." Apakah aku harus membunuhnya atau membiarkannya?'" Beliau bersabda: "Tidak, bahkan biarkanlah dia." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, meskipun ia memotong salah satu tanganku?" Beliau bersabda: "Meskipun ia melakukannya." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, meskipun ia memotong salah satu tanganku?" Beliau bersabda: "Meskipun ia melakukannya." Aku mengulanginya, dan beliau bersabda: "Jika engkau membunuhnya setelah ia mengucapkan 'Tiada tuhan selain Allah', maka engkau berada pada kedudukannya sebelum ia mengucapkannya, dan dia berada pada kedudukanmu sebelum engkau membunuhnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami