MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17621

✧ Mu'adh Abu Zuheir al-Thaqafi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَايِدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ أَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالْغَزْوِ فَرَأَى رَجُلًا تَخَلَّفَ قَالَ حَتَّى أَصَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الظُّهْرَ ثُمَّ أُسَلِّمَ عَلَيْهِ وَأُوَدِّعَهُ فَيَدْعُوَ لِي بِدَعْوَةٍ تَكُونُ سَابِقَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَقْبَلَ الرَّجُلُ مُسَلِّمًا عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «تَدْرِي بِكَمْ سَبَقَكَ أَصْحَابُكَ؟» قَالَ نَعَمْ سُبِقَونِي بِغُدْوَتِهِمُ الْبَارِحَةَ وَالْيَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ سَبَقَوكَ بِأَبْعَدَ مِمَّا بَيْنَ الْمَشْرِقَيْنِ وَالْمَغْرِبَيْنِ فِي الْفَضِيلَةِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Rasulullah ﷺ, bahwa beliau memerintahkan para sahabatnya untuk berperang, lalu beliau melihat seorang laki-laki yang tertinggal. Laki-laki itu berkata: “Sampai aku shalat Zhuhur bersama Rasulullah ﷺ, kemudian aku mengucapkan salam kepadanya dan berpamitan kepadanya, lalu ia mendoakanku dengan doa yang menjadi keutamaan pada Hari Kiamat.” Ketika Rasulullah ﷺ selesai shalat, laki-laki itu datang mengucapkan salam kepadanya. Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: “Tahukah kamu dengan berapa (jarak) temanmu mendahuluimu?” Ia menjawab: “Ya, mereka mendahuluiku dengan keberangkatan mereka kemarin dan hari ini.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sungguh mereka mendahuluimu dengan jarak yang lebih jauh daripada jarak antara dua timur dan dua barat dalam keutamaan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami