MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17048

✧ Abu Salamah b. Abd al-Rahman reports from Muawiyah b. al-Hakam.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ ثنا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ الْحَكَمِ السُّلَمِيُّ قَالَ

انْطَلَقْتُ إِلَى غُنَيْمَةٍ تَرْعَاهَا جَارِيَةٌ لِي فِي قِبَلِ أُحُدٍ وَالْجَوَّانِيَّةِ فَوَجَدْتُ الذِّئْبَ قَدْ أَصَابَ مِنْهَا شَاةً وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي آدَمَ آسَفُ كَمَا يَأْسَفُونَ فَصَكَكْتُهَا صَكَّةً ثُمَّ انْصَرَفْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَيَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا أُعْتِقُهَا؟ قَالَ «بَلَى ائْتِنِي بِهَا» فَجِئْتُ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «أَيْنَ اللهُ؟» فَقَالَتِ اللهُ ﷻ فِي السَّمَاءِ قَالَ «فَمَنْ أَنَا؟» قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ «فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ فَأَعْتِقْهَا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pergi menuju sekawanan kambing yang digembalakan oleh budak perempuanku di arah Uhud dan Al-Jawwaniyyah, lalu aku mendapati serigala telah memangsa seekor kambing darinya. Aku adalah seorang laki-laki dari anak Adam; aku marah sebagaimana mereka marah, lalu aku menampar budak itu sekali tamparan. Kemudian aku kembali kepada Rasulullah ﷺ dan memberitahukannya, lalu beliau menganggap hal itu sebagai perkara besar bagiku. Aku berkata: «Wahai Rasulullah, tidakkah aku memerdekakannya?» Beliau bersabda: «Ya, bawalah ia kepadaku». Maka aku membawanya kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bertanya: «Di mana Allah?» Ia menjawab: «Allah ﷻ di langit». Beliau bertanya: «Siapakah aku?» Ia menjawab: «Engkau adalah Rasulullah ﷺ». Beliau bersabda: «Merdekakanlah ia, karena ia seorang mukminah»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami