Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17026
✧ The translation of the heading "عَطِيَّةُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ أَبُو هَزَّانَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ" in English is "Atiyya bin Abi Jameelah Abu Hazzan, from Muawiyah.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ثنا أَبِي ح وَحَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ ثنا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ فَضَالَةَ
أَنَّ أَبَا هَزَّانَ عَطِيَّةَ بْنَ أَبِي جَمِيلَةَ حَدَّثَهُمْ يَرُدُّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَيَرُدُّهُ مُعَاوِيَةُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ «إِنَّمَا أَنَا مُبَلِّغٌ وَاللهُ يَهْدِي وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللهُ يُعْطِي فَمَنْ جَاءَهُ مِنَّا شَيْءٌ بِحُسْنِ هَدْيٍ وَحُسْنِ رَغْبَةٍ فَذَلِكَ الَّذِي يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ وَمَنْ جَاءَهُ مِنَّا شَيْءٌ بِسُوءِ هَدْيٍ وَسُوءِ رَغْبَةٍ فَذَلِكَ الَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abu Hazzan 'Athiyyah bin Abi Jamilah menceritakan kepada mereka dengan sanad yang kembali kepada Mu'awiyah bin Abi Sufyan, dan Mu'awiyah menyandarkannya kepada Rasulullah ﷺ; beliau bersabda: “Sesungguhnya aku hanyalah penyampai, dan Allah yang memberi petunjuk; dan sesungguhnya aku hanyalah pembagi, dan Allah yang memberi. Barangsiapa yang datang kepadanya sesuatu dari kami dengan cara yang baik dan keinginan yang baik, maka itulah orang yang diberkahi padanya. Dan barangsiapa yang datang kepadanya sesuatu dari kami dengan cara yang buruk dan keinginan yang buruk, maka itulah orang yang makan tetapi tidak pernah kenyang.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami