Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16985
✧ Ibn Hubayra, from Muawiya
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ ثنا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍ عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ
أَنَّهُ كَانَ يُكَلِّمُ مُعَاوِيَةَ وَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُنْصِتَ ثُمَّ كَبَّرَ كَمَا كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَقَالَ وَنَحْنُ نَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ فَقَالَ وَنَحْنُ نَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ قَالَ ابْنُ هُبَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ أَشَيْءٌ رَأَيْتَهُ أَمْ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَبَّرَ حِينَ سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَإِذَا قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ «وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» وَإِذَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ قَالَ «وَأَنَا أَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya ia sedang berbicara dengan Muawiyah, lalu muadzin mengumandangkan adzan. Muawiyah memerintahkannya untuk diam mendengarkan, kemudian ia bertakbir sebagaimana muadzin bertakbir. Kemudian ketika muadzin mengucapkan أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ, ia pun berkata: Dan kami bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah. Ketika muadzin mengucapkan أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ, ia pun berkata: Dan kami bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah. Ibnu Hubairah berkata: Lalu aku bertanya kepadanya: Apakah itu sesuatu yang engkau lihat, ataukah engkau mendengarnya dari Rasulullah ﷺ? Ia menjawab: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bertakbir ketika mendengar muadzin. Apabila muadzin mengucapkan «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ», beliau berkata: «وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ». Dan apabila muadzin mengucapkan «أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ», beliau berkata: «وَأَنَا أَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami