MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16725

✧ Malik b. Rabia'h Abu Maryam al-Saluli

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ

أَنَّ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَعْنِي أَبَاهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ وَعَلَيْهِ أَطْمَارٌ فَقَالَ «يَا عَوْفُ بْنَ مَالِكٍ» أَلَيْسَ تُنْتَجُ إِبِلُكَ وَهِيَ صَحِيحَةٌ آذَانُهَا فَتَعْمَدَ إِلَى بَعْضِهَا فَتَجْدَعَهَا فَتَقُولَ هَذِهِ بَحِيرَةٌ وَتَعْمَدَ إِلَى بَعْضِهَا فَتَشُقَّ آذَانَهَا ثُمَّ تَقُولُ هَذِهِ صُرُمٌ فَلَا تَفْعَلْ سَاعِدُ اللهِ أَشَدُّ مِنْ سَاعِدِكَ وَمُوسَى اللهِ أَحَدُّ كُلُّ مَا آتَاكَ اللهُ حَلَالٌ وَلَا تُحَرِّمْ مِنْ مَالِكَ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ لَهُ «يَا عَوْفُ بْنَ مَالِكٍ غُلَامُكَ الَّذِي يُطِيعُكَ وَيَتَّبِعُ أَمَرَكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَمْ غُلَامُكَ الَّذِي لَا يُطِيعُكَ وَلَا يَتَّبِعُ أَمَرَكَ؟» قَالَ بَلْ غُلَامِي الَّذِي يُطِيعُنِي وَيَتَّبِعُ أَمْرِي قَالَ «فَكَذَلِكُمْ أَنْتُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَعَالَى»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa 'Auf bin Malik, yakni ayahnya, datang kepada Rasulullah ﷺ dengan memakai pakaian lusuh. Beliau bersabda, «Wahai 'Auf bin Malik, bukankah untamu beranak dalam keadaan telinganya utuh, lalu engkau mendatangi sebagiannya dan memotong telinganya, kemudian engkau berkata, 'Ini baḥīrah,' dan engkau mendatangi sebagian lainnya dan membelah telinganya, kemudian engkau berkata, 'Ini ṣurum'? Maka jangan lakukan itu. Lengan Allah lebih kuat daripada lenganmu, dan pisau cukur Allah lebih tajam. Segala yang Allah berikan kepadamu itu halal, dan janganlah engkau mengharamkan sesuatu pun dari hartamu.» Kemudian beliau bersabda kepadanya, «Wahai 'Auf bin Malik, budakmu yang taat kepadamu dan mengikuti perintahmu lebih engkau cintai, ataukah budakmu yang tidak taat kepadamu dan tidak mengikuti perintahmu?» Ia berkata, «Bahkan budakku yang taat kepadaku dan mengikuti perintahku.» Beliau bersabda, «Demikianlah kalian di sisi Rabb kalian, Maha Tinggi Dia.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami