Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 1667
✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, from his father.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجُشَمِيِّ ثنا جُنْدُبٌ قَالَ
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ عَقَلَهَا ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَ عِقَالَهَا ثُمَّ رَكِبَهَا ثُمَّ نَادَى اللهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا تَقُولُونَ؟ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ؟ لَقَدْ حَظَرَ رَحْمَةً وَاسِعَةً إِنَّ اللهَ ﷻ خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ ثُمَّ أَنْزَلَ مِنْهَا رَحْمَةً تَعَاطَفَ بِهَا الْخَلَائِقُ جِنُّهَا وَإِنْسُهَا وَبَهَائِمُهَا وَعِنْدَهُ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ؟»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Datang seorang Arab Badui, lalu ia mendudukkan untanya, kemudian mengikat kakinya, lalu shalat di belakang Rasulullah ﷺ. Ketika Rasulullah ﷺ mengucapkan salam, ia mendatangi untanya, melepaskan ikatannya, lalu menungganginya, kemudian berseru, “Ya Allah, rahmatilah aku dan Muhammad, dan janganlah Engkau menyekutukan seorang pun dengan kami dalam rahmat-Mu.” Maka Rasulullah ﷺ bersabda, “Apa pendapat kalian? Apakah dia yang lebih sesat ataukah untanya? Sungguh dia telah membatasi rahmat yang luas. Sesungguhnya Allah ﷻ menciptakan seratus rahmat, lalu Dia menurunkan satu rahmat darinya yang dengannya makhluk saling berkasih sayang, jin, manusia, dan hewannya. Dan di sisi-Nya ada sembilan puluh sembilan. Apakah kalian berkata: dia yang lebih sesat ataukah untanya?”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami