Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16427
✧ Aamir al-Sha'bi, from Ka'b b. Ujrah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْسِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ سَالِمٍ مَوْلَى آلِ جَحْشٍ ثنا سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ أبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَرِيَّةً فَقَالَ «لَئِنْ سَلَّمَهُمُ اللهُ لَأَشْكُرَنَّهُ» أَوْ قَالَ «عَلِيَّ إِنْ سَلَّمَهُمُ اللهُ أَنْ أَشْكُرَهُ» فَغَنِمُوا وَسَلِمُوا فَقَالَ «اللهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ شُكْرًا وَلَكَ الْمَنُّ فَضْلًا» فَانْتَظَرَهُ النَّاسُ أَنْ يَصْنَعَ شَيْئًا فَلَمْ يَرَوْهُ يَصْنَعُ شَيْئًا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ قُلْتَ لَلَّذِي قَالَ فَقَالَ أَوَلَمْ تَقُلْ اللهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ شُكْرًا وَلَكَ الْمَنُّ فَضْلًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mengutus satu pasukan kecil dan bersabda, “Jika Allah menyelamatkan mereka, sungguh aku akan bersyukur kepada-Nya,” atau beliau bersabda, “Aku berjanji, jika Allah menyelamatkan mereka, aku akan bersyukur kepada-Nya.” Mereka memperoleh ghanimah dan kembali dengan selamat. Beliau bersabda, “Ya Allah, bagi-Mu segala puji sebagai bentuk syukur, dan bagi-Mu anugerah sebagai bentuk karunia.” Orang-orang menunggu beliau melakukan sesuatu, tetapi mereka tidak melihat beliau melakukan sesuatu. Mereka berkata, “Wahai Rasulullah, engkau telah mengatakan apa yang engkau katakan itu.” Beliau bersabda, “Bukankah aku telah mengucapkan: Ya Allah, bagi-Mu segala puji sebagai bentuk syukur, dan bagi-Mu anugerah sebagai bentuk karunia?”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami