Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16427

✧ Aamir al-Sha'bi, from Ka'b b. Ujrah

Show the chain

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْسِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ سَالِمٍ مَوْلَى آلِ جَحْشٍ ثنا سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ أبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَرِيَّةً فَقَالَ «لَئِنْ سَلَّمَهُمُ اللهُ لَأَشْكُرَنَّهُ» أَوْ قَالَ «عَلِيَّ إِنْ سَلَّمَهُمُ اللهُ أَنْ أَشْكُرَهُ» فَغَنِمُوا وَسَلِمُوا فَقَالَ «اللهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ شُكْرًا وَلَكَ الْمَنُّ فَضْلًا» فَانْتَظَرَهُ النَّاسُ أَنْ يَصْنَعَ شَيْئًا فَلَمْ يَرَوْهُ يَصْنَعُ شَيْئًا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ قُلْتَ لَلَّذِي قَالَ فَقَالَ أَوَلَمْ تَقُلْ اللهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ شُكْرًا وَلَكَ الْمَنُّ فَضْلًا

Translation

Chain of narrators
  1. Jaʿfar b. Sulaymān al-Nawfalī
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbdullāh al-Awsī
  3. Sulaymān b. Sālim a freed slave of Āl Jaḥsh
  4. Saʿd b. Isḥāq b. Kaʿb b. ʿUjrah
  5. Bīh from his father

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent out a raiding party and said, “If Allah grants them safety, I will thank Him,” or he said, “It is upon me, if Allah grants them safety, that I thank Him.” They gained spoils and returned safely. He said, “O Allah, to You belongs praise in gratitude, and to You belongs favor in bounty.” The people waited for him to do something, but they did not see him do anything. They said, “O Messenger of Allah, you said what you said.” He said, “Did I not say: O Allah, to You belongs praise in gratitude, and to You belongs favor in bounty?”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.