Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 15756
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْحِسَابِ الرَّقِّيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا عُرِضَ عَلِيَّ الْأَنْبِيَاءُ فَكَانَ يَجِيءُ النَّبِيُّ ﷺ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا الرَّجُلُ وَيَجِيءُ النَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا الرَّجُلَانِ وَيَجِيءُ النَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا النَّفْرُ الْيَسِيرُ كَذَلِكَ ثُمَّ نَظَرْتُ فَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَلَمَّا دَنَوْا فَإِذَا هُمْ قَوْمُ مُوسَى ثُمَّ قِيلَ لِي انْظُرْ فَنَظَرْتُ فَقُلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ فَقِيلَ هَؤُلَاءِ أُمَّتُكَ فَفَرِحْتُ لِذَلِكَ وَاسْتَبْشَرْتُ ثُمَّ قِيلَ انْظُرْ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ كَثِيرٌ أَيْضًا فَقِيلَ هَؤُلَاءِ أُمَّتُكَ فَفَرِحْتُ وَاسْتَبْشَرْتُ فَقِيلَ لِي إِنَّ مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ مَنْ هَؤُلَاءِ السَّبْعُونَ الْأَلْفَ؟ فَأَجْمَعَ رَأْيِهِمْ عَلَى أَنَّهُ مَنْ وُلِدَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُدْرِكْ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الشِّرْكِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ «هُمُ الَّذِينَ لَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ» فَقَامَ عُكَّاشَةُ فَقَالَ ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ «اللهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ» فَقَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ «سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda suatu hari, “Para nabi ditampakkan kepadaku. Ada seorang nabi yang datang hanya bersama seorang laki-laki, ada nabi yang datang hanya bersama dua orang, dan ada nabi yang datang hanya bersama sekelompok kecil. Kemudian aku melihat, dan tampak kerumunan yang sangat banyak, lalu aku mengira mereka adalah umatku. Ketika mereka mendekat, ternyata mereka adalah kaum Musa. Kemudian dikatakan kepadaku, ‘Lihatlah.’ Aku melihat dan berkata, ‘Siapa mereka ini?’ Dikatakan, ‘Mereka adalah umatmu.’ Aku pun gembira dan bahagia. Kemudian dikatakan, ‘Lihatlah.’ Aku melihat, ternyata ada kerumunan banyak lagi. Dikatakan, ‘Mereka adalah umatmu.’ Aku pun gembira dan bahagia. Lalu dikatakan kepadaku, ‘Bersama mereka ada tujuh puluh ribu dari umatmu yang akan masuk surga tanpa hisab dan tanpa azab.’” Kemudian Rasulullah ﷺ masuk, lalu kaum Muslimin berkata, “Siapakah tujuh puluh ribu itu?” Mereka sepakat bahwa mereka adalah orang-orang yang lahir dalam Islam dan tidak pernah mengalami sesuatu pun dari perkara syirik. Lalu Rasulullah ﷺ keluar, sementara kami berada dalam pembicaraan itu, dan beliau bersabda, “Mereka adalah orang-orang yang tidak berobat dengan kay (membakar kulit), tidak meminta diruqyah, tidak bertathayyur (meramal dengan burung), dan hanya kepada Rabb mereka mereka bertawakal.” Lalu ‘Ukkasyah berdiri dan berkata, “Mohonkanlah kepada Allah agar Dia menjadikanku termasuk mereka.” Beliau bersabda, “Ya Allah, jadikanlah ia termasuk mereka.” Kemudian laki-laki lain berdiri dan berkata, “Wahai Rasulullah, mohonkanlah kepada Allah agar Dia menjadikanku termasuk mereka.” Beliau bersabda, “‘Ukkasyah telah mendahuluimu dalam hal itu.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami