Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 15491
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ
نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبُّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ} وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ وَقَدْ نَعَسَ بَعْضُ الْقَوْمِ وَتَفَرَّقَ بَعْضُهُمْ فَرَفَعَ بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ صَوْتَهُ فَاجْتَمَعُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَقَالُوا إِنَّ السَّاعَةَ قَدْ قَامَتْ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ «أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ ذَلِكُمْ؟» قَالُوا اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذَلِكَ حِينَ اللهُ ﷻ يَقُولُ لِآدَمَ قُمْ يَا آدَمُ فَابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ يَقُولُ وَمَا بَعْثُ النَّارِ؟ قَالَ ابْعَثْ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدًا إِلَى الْجَنَّةِ فَأَبْلَسَ الْقَوْمُ فَمَا مِنْهُمْ أَحَدٌ يُبْدِي عَنْ وَاضِحَةٍ فَقَالَ «اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا فَمَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّامَةِ فِي ظَهْرِ الْبَعِيرِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ» ثُمَّ قَالَ «اعْلَمُوا أَنَّكُمْ مَعَ خَلِيقَتَيْنِ لَمْ يَكُونُوا فِي شَيْءٍ إِلَّا كَثَّرَتَاهُ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ مَعَ مَنْ هَلَكَ مِنْ وَلَدِ إِبْلِيسَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Turun ayat ini: {Wahai manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu. Sesungguhnya guncangan hari kiamat itu adalah suatu hal yang sangat besar} ketika kami bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu perjalanan. Sebagian kaum tertidur ringan dan sebagian lainnya berpencar, lalu Rasulullah ﷺ membacakannya dengan suara keras, maka mereka berkumpul kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Sesungguhnya hari kiamat telah tiba." Rasulullah ﷺ membacakannya dan bersabda: "Tahukah kalian hari apa itu?" Mereka menjawab: "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Beliau bersabda: "Itu adalah saat ketika Allah ﷻ berfirman kepada Adam: 'Bangunlah, wahai Adam, dan utuslah pasukan neraka.' Adam berkata: 'Apakah pasukan neraka itu?' Allah berfirman: 'Utuslah dari setiap seribu orang sembilan ratus sembilan puluh sembilan ke neraka dan satu ke surga.'" Maka kaum itu terdiam bisu, tidak ada seorang pun di antara mereka yang menampakkan wajah cerah. Beliau kemudian bersabda: "Beramallah dan bergembiralah, karena kalian di antara manusia ini hanyalah seperti tanda hitam pada punggung unta, atau seperti bintik pada kaki hewan." Kemudian beliau bersabda: "Ketahuilah bahwa kalian bersama dua makhluk yang tidaklah keduanya masuk ke dalam sesuatu kecuali memperbanyaknya, yaitu Ya'juj dan Ma'juj, bersama orang-orang dari keturunan Iblis yang telah binasa."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami