Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 14442
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ زَيْدٍ الْبِكَالِيِّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ قَالَ
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنِ الْجَنَّةِ وَذَكَرَ الْحَوْضَ فَقَالَ فِيهَا فَاكِهَةٌ؟ قَالَ «نَعَمْ وَفِيهَا شَجَرَةٌ تُدْعَى طُوبَى» قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ شَجَرِ أَرْضِنَا تُشْبِهُ؟ قَالَ «لَا تُشْبِهُ شَيْئًا مِنْ شَجَرِ أَرْضِكَ أَتَيْتَ الشَّامَ فَإِنَّ هُنَالِكَ شَجَرَةً تُدْعَى الْجَوْزَةُ تَنْبُتُ عَلَى سَاقٍ ويَفْتَرِعُ أَعْلَاهَا» قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا عِظَمُ أَصْلِهَا؟ قَالَ «لَو ارْتَحَلَتْ جَذَعَةٌ مِنْ إِبِلِ أَهْلِكَ مَا أَحَطْتَ بِأَصْلِها حَتَّى تَنْكَسِرَ تَرْقُوَتُهَا هَرَمًا» قَالَ فَفِيهَا عِنَبٌ؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ فَمَا عِظَمُ الْعُنْقُودِ مِنْهَا؟ قَالَ «مَسِيرَةُ الْغُرَابِ الْأَبْقَعِ شَهْرًا وَلَا يَفْتُرُ» قَالَ فَمَا عِظَمُ الْحَبَّةِ مِنْهَا؟ قَالَ «عَمَدَ أَبُوكَ وأُمُّكَ إِلَى جَذَعَةٍ فَذَبَحَهَا وَسَلَخَ جِلْدَهَا» فَقَالَ «اصْنَعُوا لَنَا مِنْهُ دَلْوًا» فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ تِلْكَ الْحَبَّةَ تَسَعُنِي وَأَهْلِي؟ قَالَ «نَعَمْ وَعَامَّةَ عَشِيرَتَكَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang badui datang kepada Rasulullah ﷺ lalu bertanya tentang surga, dan ia menyebut telaga. Ia berkata, “Apakah di dalamnya ada buah-buahan?” Beliau bersabda, “Ya, dan di dalamnya ada pohon yang disebut Thuba.” Ia bertanya, “Wahai Rasulullah, pohon apa di negeri kami yang menyerupainya?” Beliau bersabda, “Tidak menyerupai satu pun pohon di negerimu. Apakah engkau pernah datang ke Syam? Di sana ada pohon yang disebut jauzah, tumbuh di atas satu batang dan bagian atasnya mengembang.” Ia bertanya, “Wahai Rasulullah, seberapa besar pangkalnya?” Beliau bersabda, “Seandainya seekor unta betina muda dari untamu berjalan, engkau tidak akan dapat mengelilingi pangkalnya hingga tulang selangkanya patah karena tua.” Ia bertanya, “Apakah di dalamnya ada anggur?” Beliau bersabda, “Ya.” Ia bertanya, “Seberapa besar satu tandan darinya?” Beliau bersabda, “Perjalanan burung gagak belang selama sebulan tanpa berhenti.” Ia bertanya, “Seberapa besar satu butir anggur darinya?” Beliau bersabda, “Ayahmu dan ibumu mengambil unta betina muda, menyembelihnya, dan menguliti kulitnya, lalu berkata, ‘Buatkanlah untuk kami satu timba darinya.’” Ia berkata, “Wahai Rasulullah, apakah satu butir itu cukup untukku dan keluargaku?” Beliau bersabda, “Ya, dan juga seluruh kaummu.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami