Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 13671
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ «أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ؟» فَقُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «هَذَا كِتَابُ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا وَهَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى الْآخِرِ مِنْهُمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا» فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَفِيمَ الْعَمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أَمْرٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «بَلْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ فَرَغَ رَبُّكُمْ ﷻ مِنَ الْعِبَادِ» ثُمَّ قَالَ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِيَدَيْهِ فَنَبَذَهُمَا «فَرَغَ رَبُّكُمْ مِنَ الْخَلْقِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ keluar menemui kami dengan dua buah kitab di tangannya, lalu beliau bersabda: “Apakah kalian tahu apa kedua kitab ini?” Kami menjawab: “Tidak, kecuali jika engkau memberitahu kami, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Ini adalah kitab Rabb semesta alam, di dalamnya terdapat nama-nama penduduk surga, nama-nama ayah mereka, dan kabilah-kabilah mereka, kemudian dijumlahkan hingga orang terakhir dari mereka, maka tidak akan ditambahkan kepada mereka dan tidak akan dikurangi dari mereka selama-lamanya. Dan ini adalah kitab penduduk neraka dengan nama-nama mereka, nama-nama ayah mereka, dan kabilah-kabilah mereka, kemudian dijumlahkan hingga orang terakhir dari mereka, maka tidak akan ditambahkan kepada mereka dan tidak akan dikurangi dari mereka selama-lamanya.” Maka para sahabat Rasulullah ﷺ berkata: “Lalu untuk apa beramal jika ini adalah perkara yang sudah selesai?” Rasulullah ﷺ bersabda: “Tidak, justru berusahalah dengan lurus dan mendekatlah (kepada kebenaran), karena penghuni surga akan ditutup amalnya dengan amal penghuni surga walaupun ia melakukan amal apa pun, dan penghuni neraka akan ditutup amalnya dengan amal penghuni neraka walaupun ia melakukan amal apa pun. Rabb kalian ﷻ telah selesai dengan para hamba.” Kemudian Rasulullah ﷺ memberi isyarat dengan kedua tangannya lalu melemparkannya: “Rabb kalian telah selesai dengan makhluk: segolongan di surga dan segolongan di neraka.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami