Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 13536
Ibn Masud ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ الْمِصْرِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ثنا أَبِي ثنا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ مُعَلًّى هُوَ الْكِنْدِيُّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللهِ مَنْ أَكْيَسُ النَّاسِ؟ وَأَحْزَمُ النَّاسِ؟ قَالَ «أَكْثَرُهُمْ ذِكْرًا لِلْمَوْتِ وَأَشَدُّهُمُ اسْتِعْدَادًا لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِ الْمَوْتِ أُولَئِكَ هُمُ الْأَكْيَاسُ ذَهَبُوا بِشَرَفِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang kepada Nabi ﷺ sebagai orang kesepuluh dari sepuluh orang. Lalu datang seorang laki-laki dari kalangan Anshar, ia berkata: «Wahai Nabi Allah, siapakah manusia yang paling cerdas? Dan siapakah manusia yang paling tegas?» Beliau bersabda: «Yang paling banyak mengingat kematian dan yang paling kuat mempersiapkan diri untuk kematian sebelum kematian datang. Mereka itulah orang-orang yang cerdas, mereka pergi dengan kemuliaan dunia dan akhirat.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami