Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 12598
Ibn Masud ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ أنا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْجَرِّ فَقَالَ
إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ النَّبِيذِ عَبْدُ الْقَيْسِ أَتَوْهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضٍ رِيفٍ وَإِنَّا نُصِيبُ مِنَ الْبَقْلِ فَأَمَرَنَا بِشَرَابٍ فَقَالَ «انْتَبِذُوا فِي الْأَسْقِيَةِ وَلَا تَنْبِذُوا فِي الْجَرِّ وَلَا الدُّبَّاءِ وَلَا الْمُزَفَّتِ وَلَا النَّقِيرِ فَإِنِّي نُهِيتُ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَالْكُوبَةِ وَهِيَ الطَّبْلُ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ» قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ فَإِذَا اشْتَدَّ قَالَ «صُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ» قَالُوا يَا رَسُولَ اللهُ فَإِذَا اشْتَدَّ قَالَ «صُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ» قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ «فَإِذَا اشْتَدَّ فَأَهْرِقُوهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Orang pertama yang bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang nabidz adalah rombongan 'Abdul Qais. Mereka datang kepada beliau dan berkata, "Wahai Rasulullah, kami tinggal di negeri yang subur dan kami memperoleh tumbuhan hijau," maka beliau memerintahkan kami untuk membuat minuman. Beliau bersabda, "Rendamlah (kurma atau kismis) dalam wadah kulit, jangan merendamnya dalam tempayan, labu, bejana yang dilumuri ter, atau batang pohon yang dilubangi, karena aku telah dilarang dari khamr, judi, dan kubah, yaitu gendang, dan setiap yang memabukkan adalah haram." Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, bagaimana jika minuman itu menjadi keras?" Beliau bersabda, "Tuangkan air ke atasnya." Mereka bertanya lagi, "Wahai Rasulullah, bagaimana jika minuman itu menjadi keras?" Beliau bersabda, "Tuangkan air ke atasnya." Perawi berkata: pada yang ketiga atau keempat kalinya beliau bersabda, "Jika minuman itu menjadi keras, maka buanglah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami