Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 116

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Watstsab, yang termasuk orang-orang yang dimerdekakan oleh Utsman radhiyallahu 'anhu dan biasa berdiri di hadapan Utsman, mengabarkan kepadaku: Utsman mengutusku dan aku memanggil Al-Asytar untuknya. Ibnu 'Aun berkata: Aku kira ia berkata: Aku meletakkan bantal untuk Amirul Mukminin, dan beliau pun memiliki bantal. Ia berkata: «Wahai Asytar, apa yang diinginkan orang-orang dariku?» Ia berkata: Tiga hal, dan tidak ada satu pun darinya yang bisa dihindari. Ia berkata: «Apa itu?» Ia berkata: Mereka memberimu pilihan antara menyerahkan urusan mereka kepada mereka, sehingga engkau berkata: ‘Ini urusan kalian, pilihlah untuknya siapa yang kalian kehendaki’, dan antara engkau menjalani qishash atas dirimu sendiri. Jika engkau menolak kedua hal ini, maka kaum itu akan membunuhmu. Ia berkata: «Apakah ada salah satu dari itu yang tidak bisa dihindari?» Ia berkata: Tidak ada satu pun dari itu yang tidak bisa dihindari. Ia berkata: «Adapun menyerahkan urusan mereka kepada mereka, aku tidak akan melepaskan pakaian yang telah dikenakan kepadaku.» Ia berkata: Al-Hasan berkata: Demi Allah, diajukan lalu leherku dipenggal lebih aku sukai daripada melepaskan urusan umat Muhammad ﷺ sebagiannya atas sebagian yang lain. Ibnu 'Aun berkata: Ini lebih mirip dengan ucapan Utsman. Adapun menjalani qishash atas diriku sendiri, demi Allah, aku tahu bahwa dua sahabatku sebelumku dihukum, dan badanku tidak mampu menanggung qishash. Adapun membunuhku, demi Allah, jika kalian membunuhku, kalian tidak akan pernah saling mencintai setelahku selamanya, dan kalian tidak akan pernah memerangi musuh bersama-sama setelahku selamanya.» Lalu Al-Asytar berdiri dan pergi. Kami menunggu dan berkata: Mungkin orang-orang... Kemudian datang seorang laki-laki yang seperti serigala, mengintip dari sebuah pintu lalu kembali. Kemudian Muhammad bin Abi Bakar datang bersama tiga belas orang hingga mereka sampai kepada Utsman radhiyallahu 'anhu. Ia memegang janggut Utsman dan berkata dengannya, dan berkata dengannya, hingga aku mendengar bunyi gigi gerahamnya beradu, dan ia berkata: Apa gunanya Muawiyah bagimu? Apa gunanya Ibnu Amir bagimu? Apa gunanya surat-suratmu bagimu? Utsman berkata: «Lepaskan janggutku, wahai anak saudaraku, lepaskan janggutku, wahai anak saudaraku.» Ia berkata: Aku melihatnya memanggil seorang laki-laki dari kaum itu dengan isyarat matanya, lalu laki-laki itu mendatanginya dengan sebilah anak panah dan menusukkannya ke kepalanya. Aku bertanya: Lalu bagaimana? Ia berkata: Kemudian mereka semua mengeroyoknya, demi Allah, hingga mereka membunuhnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.