Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11399
Ibn Masud ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ الْبَصْرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ثنا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ
ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَسَمَ يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا فَأَصَابَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ تَيْسًا فَذَبَحَهُ عَنْ نَفْسِهِ فَلَمَّا وَقَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعَرَفَةَ أَمَرَ رَبِيعَةَ بْنَ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ فَقَامَ تَحْتَ يَدَيْ نَاقَتِهِ وَكَانَ رَجُلًا صَيِّتًا فَقَالَ اصْرُخْ أَيُّهَا النَّاسُ أَتَدْرُونَ أَيَّ شَهْرٍ هَذَا؟ فَصَرَخَ فَقَالَ النَّاسُ الشَّهْرُ الْحَرَامُ فَقَالَ اصْرُخْ أَتَدْرُونَ أَيَّ بَلَدٍ هَذَا؟ قَالُوا الْبَلَدُ الْحَرَامُ قَالَ اصْرُخْ هَلْ تَدْرُونَ أَيَّ يَوْمٍ هَذَا؟ قَالُوا الْحَجُّ الْأَكْبَرُ فَقَالَ اصْرُخْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ اللهَ ﷻ قَدْ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ كَحُرْمَةِ شَهْرِكُمْ هَذَا وَكَحُرْمَةِ بَلَدِكُمْ هَذَا وَكَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا» فَقَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ حَجَّهً فَقَالَ حِينَ وَقَفَ بِعَرَفَةَ «هَذَا الْمَوْقِفُ وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ» وَقَالَ حِينَ وَقَفَ عَلَى قُزَحٍ «هَذَا الْمَوْقِفُ وَكُلُّ مُزْدَلِفَةَ مَوْقِفٌ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ibnu ‘Abbas: Rasulullah ﷺ membagikan kambing kepada para sahabatnya pada hari itu, dan Sa‘d bin Abi Waqqash mendapat seekor kambing jantan, lalu ia menyembelihnya untuk dirinya sendiri. Ketika Rasulullah ﷺ berdiri di ‘Arafah, beliau memerintahkan Rabi‘ah bin Umayyah bin Khalaf, yang berdiri di bawah kendali untanya dan dia adalah seorang yang suaranya lantang, dengan sabdanya: “Serukanlah, wahai manusia, tahukah kalian bulan apa ini?” Maka ia berseru, dan orang-orang menjawab: “Bulan haram.” Beliau bersabda: “Serukanlah, tahukah kalian negeri apa ini?” Mereka menjawab: “Negeri haram.” Beliau bersabda: “Serukanlah, tahukah kalian hari apa ini?” Mereka menjawab: “Haji akbar.” Beliau bersabda: “Serukanlah.” Maka ia berseru: “Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya Allah ﷻ telah mengharamkan darah dan harta kalian, sebagaimana sucinya bulan kalian ini, sebagaimana sucinya negeri kalian ini, dan sebagaimana sucinya hari kalian ini.” Kemudian Rasulullah ﷺ menyelesaikan haji beliau. Ketika berdiri di ‘Arafah, beliau bersabda: “Ini tempat wukuf, dan seluruh ‘Arafah adalah tempat wukuf.” Dan ketika berdiri di Quzah, beliau bersabda: “Ini tempat wukuf, dan seluruh Muzdalifah adalah tempat wukuf.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami