MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11023

Ibn Masud ᴿᴬ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا أَبِي ثنا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ثنا عِيسَى بْنُ يَزِيدَ أَنَّ طَاوُسًا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُمْ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَخَّرَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ لَيْلَةً حَتَّى انْقَلَبَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ إِلَّا عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ وَهُوَ منْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَخَمْسَةَ عَشَرَ رَجُلًا أَوْ سِتَّةَ عَشَرَ مَا بَلَغُوا سَبْعَةَ عَشَرَ فَقَالَ عُثْمَانُ لَا أَخْرُجُ اللَّيْلَةَ حَتَّى يَخْرُجَ النَّبِيُّ ﷺ فَأُصَلِّيَ مَعَهُ وَأَعْلَمُ مَا أَمْرُهُ فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فِي قَرِيبٍ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَلَمْ يَرَ فِي الْمَسْجِدِ أَحَدًا إِذْ سَمِعَ نَغَمَةً مِنْ كَلَامِهِمْ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَمَشَى إِلَيْهِمْ حَتَّى سَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ «مَا يُجْلِسُكُمْ هَذِهِ السَّاعَةِ؟» قَالُوا يَا نَبِيُّ اللهِ انتظرناكَ لنَشْهَدَ الصَّلَاةَ مَعَكَ فَقَالَ لَهُمْ «مَا صَلَّى صَلَاتَكُمْ هَذِهِ أُمَّةٌ قَطُّ قَبْلَكُمْ وَمَا زِلْتُمْ فِي صَلَاةٍ بَعْدُ» وَقَالَ «إِنَّ النُّجُومَ أَمَانُ السَّمَاءِ فَإِذَا طُمِسَتِ النُّجُومُ أَتَى السَّمَاءَ مَا تُوعَدُونَ وَإِنِّي أَمَانٌ لِأَصْحَابِي فَإِذَا ذَهَبْتُ أَتَى أَصْحَابِي مَا يُوعَدُونَ وَأَصْحَابِي أَمَانٌ لِأُمَّتِي فَإِذَا ذَهَبَ أَصْحَابِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya Nabi ﷺ pada suatu malam mengakhirkan salat Isya hingga orang-orang yang berada di masjid pulang, kecuali 'Utsman bin Mazh'un, yang termasuk sahabat Nabi ﷺ, dan lima belas atau enam belas orang lainnya, yang belum mencapai tujuh belas orang. 'Utsman berkata: "Aku tidak akan keluar malam ini sampai Nabi ﷺ keluar, sehingga aku dapat salat bersamanya dan mengetahui apa urusannya." Maka Nabi ﷺ keluar sekitar sepertiga malam, bersama Bilal. Beliau tidak melihat seorang pun di masjid, lalu beliau mendengar suara percakapan mereka di sudut masjid. Beliau berjalan menghampiri mereka hingga mengucapkan salam kepada mereka, lalu bertanya: "Apa yang membuat kalian duduk pada waktu seperti ini?" Mereka menjawab: "Wahai Nabi Allah, kami menunggu engkau agar dapat menyaksikan salat bersamamu." Beliau bersabda kepada mereka: "Tidak ada umat sebelum kalian yang pernah melakukan salat seperti salat kalian ini, dan kalian senantiasa berada dalam salat sesudahnya." Dan beliau bersabda: "Sesungguhnya bintang-bintang adalah pengaman bagi langit; apabila bintang-bintang itu lenyap, datanglah ke langit apa yang dijanjikan. Aku adalah pengaman bagi para sahabatku; apabila aku pergi, datanglah kepada para sahabatku apa yang dijanjikan. Para sahabatku adalah pengaman bagi umatku; apabila para sahabatku pergi, datanglah kepada umatku apa yang dijanjikan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami