Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 109
✧ The lineage of Uthman b. Affan
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ الْمَاجِشُونُ قَالَ
سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ قُتِلَ عُثْمَانُ ؓ فَأَقَامَ مَطْرُوحًا عَلَى كُنَاسَةِ بَنِي فُلَانٍ ثَلَاثًا فَأَتَاهُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا فِيهِمْ جَدِّي مَالِكُ بْنُ أَبِي عَامِرٍ وَحُوَيْطِبُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى وَحَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَعَائِشَةُ بِنْتُ عُثْمَانَ مَعَهُمْ مِصْبَاحٌ فِي حِقٍّ فَحَمَلُوهُ عَلَى بَابٍ وَإِنَّ رَأْسَهُ يَقُولُ عَلَى الْبَابِ طَقْ طَقْ حَتَّى أَتَوْا بِهِ الْبَقِيعَ فَاخْتَلَفُوا فِي الصَّلَاةِ عَلَيْهِ فَصَلَّى عَلَيْهِ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ أَوْ حُوَيْطِبُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى شَكَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ثُمَّ أَرَادُوا دَفْنَهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي مَازِنٍ فَقَالَ وَاللهِ لَئِنْ دَفَنْتُمُوهُ مَعَ الْمُسْلِمِينَ لَأُخْبِرَنَّ النَّاسَ فَحَمَلُوهُ حَتَّى أَتَوْا بِهِ إِلَى حَشِّ كَوْكَبٍ فَلَمَّا دَلُّوهُ فِي قَبْرِهِ صَاحَتْ عَائِشَةُ بِنْتُ عُثْمَانَ فَقَالَ لَهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ اسْكُتِي فَوَاللهِ لَئِنْ عُدْتِ لَأَضْرِبَنَّ الَّذِي فِيهِ عَيْنَاكِ فَلَمَّا دَفَنُوهُ وَسَوَّوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ قَالَ لَهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ صِيحِي مَا بَدَا لَكِ أَنْ تَصِيحِي قَالَ مَالِكٌ وَكَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ؓ قَبْلَ ذَلِكَ يَمُرُّ بِحُشٍّ كَوْكَبٍ فَيَقُولُ لَيُدْفَنَنَّ هَهُنَا رَجُلٌ صَالِحٌ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ الْحُشُّ الْبُسْتَانُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Malik berkata: Utsman radhiyallahu 'anhu terbunuh, lalu jasadnya tergeletak di tempat pembuangan sampah milik Bani Fulan selama tiga hari. Kemudian datang kepadanya dua belas orang, di antara mereka kakekku Malik bin Abi Amir, Huwaithib bin Abdul 'Uzza, Hakim bin Hizam, Abdullah bin Az-Zubair, dan 'Aisyah binti Utsman, bersama mereka sebuah lampu di dalam kotak kecil. Mereka membawanya di atas daun pintu, dan kepalanya terus membentur pintu: thaq thaq. Mereka membawanya hingga ke Baqi', lalu mereka berselisih tentang menshalatkannya. Hakim bin Hizam atau Huwaithib bin Abdul 'Uzza menshalatkannya — Abdurrahman ragu. Kemudian mereka hendak menguburkannya, tetapi seorang laki-laki dari Bani Mazin berdiri dan berkata: Demi Allah, jika kalian menguburkannya bersama kaum muslimin, aku akan memberitahukan kepada orang-orang. Maka mereka membawanya hingga sampai ke kebun Kawkab. Ketika mereka menurunkannya ke dalam kuburnya, 'Aisyah binti Utsman menjerit, lalu Ibnu Az-Zubair berkata kepadanya: Diamlah, demi Allah, jika engkau mengulanginya, aku akan memukul bagian yang ada matamu. Setelah mereka menguburkannya dan meratakan tanah di atasnya, Ibnu Az-Zubair berkata kepadanya: Menjeritlah sesukamu. Malik berkata: Sebelum itu, Utsman bin Affan radhiyallahu 'anhu biasa melewati kebun Kawkab dan berkata: Seorang yang saleh akan dikubur di sini. Abul Qasim berkata: Al-Hushsh artinya kebun.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami