Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10833
Ibn Masud ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
ثنا الْقَعْنَبِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ؓماُ يَسْأَلُهُ عَنْ خَمْسِ خِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْلَا أَنْ أَكْتُمَ عِلْمًا لَمَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ نَجْدَةُ أَمَّا بَعْدُ فَأَخْبِرْنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ؟ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ؟ وَهَلْ كَانَ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ؟ وَمَتَى يَنْقَطِعُ يُتِمُ الْيَتِيمِ؟ وَعَنِ الْخُمُسِ لِمَنْ هُوَ؟ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ؟ وَقَدْ كَانَ يَغْزُو بِهِنَّ فَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى وَيُحْذَيْنَ مِنَ الْغَنِيمَةِ وَأَمَّا سَهْمٌ فَلَمْ يَضْرِبْ لَهُنَّ وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَقْتُلِ الصِّبْيَانَ وَكَتَبْتَ مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ؟ وَلَعَمْرِي إِنَّ الرَّجُلَ يَشِبُ لِحْيَتُهُ وَإِنَّهُ لَضَعِيفُ الْأَخْذِ لِنَفْسِهِ ضَعِيفُ الْإِعْطَاءِ مِنْهَا فَإِذَا أَخَذَ لِنَفْسِهِ مِنْ أَصْلَحِ مَا يَأْخُذُ النَّاسُ فَقَدْ ذَهَبَ عَنْهُ الْيُتْمُ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْخُمُسِ لِمَنْ هُوَ؟ فَإِنَّا نَقُولُ هُوَ لَنَا وَأَبَى عَلَيْنَا قَوْمُنَا ذَلِكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Al-Qa'nabi menceritakan kepada kami; Sulaiman bin Bilal menceritakan kepada kami, dari Ja'far bin Muhammad, dari ayahnya, dari Yazid bin Hurmuz, bahwa Najdah menulis surat kepada Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhu untuk menanyakan kepadanya tentang lima perkara. Ibnu 'Abbas berkata: "Seandainya aku tidak akan menyembunyikan ilmu, niscaya aku tidak akan menulis kepadanya." Maka Najdah menulis kepadanya: "Amma ba'du. Beri tahukanlah kepadaku: apakah Rasulullah ﷺ pernah berperang bersama wanita? Apakah beliau memberi bagian untuk mereka? Apakah beliau membunuh anak-anak? Kapan berakhirnya status yatim bagi anak yatim? Dan tentang khumus, untuk siapa?" Maka Ibnu 'Abbas menulis kepadanya: "Engkau menulis bertanya kepadaku: apakah Rasulullah ﷺ pernah berperang bersama wanita? Sungguh beliau pernah berperang bersama mereka, mereka mengobati orang-orang yang terluka dan diberi (hadiah) dari harta rampasan. Adapun bagian (saham), beliau tidak memberi bagian untuk mereka. Dan sesungguhnya Rasulullah ﷺ tidak membunuh anak-anak. Engkau menulis: kapan berakhirnya status yatim bagi anak yatim? Demi umurku, sesungguhnya seorang laki-laki janggutnya bisa tumbuh (dewasa), sedangkan ia lemah dalam mengambil untuk dirinya dan lemah dalam memberi darinya. Apabila ia mengambil untuk dirinya dari yang terbaik yang diambil manusia, maka telah hilang darinya status yatim. Dan engkau menulis bertanya kepadaku tentang khumus, untuk siapa? Maka kami berkata: itu untuk kami, tetapi kaum kami menolak hal itu bagi kami."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami