Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10604
Ibn Masud ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ عَطِيَّةَ قَالَ سَأَلَ شَابٌّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ؟ قَالَ لَا ثُمَّ جَاءَ شَيْخٌ فَقَالَ أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ
الشَّابُّ سَأَلْتُكَ أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقُلْتَ لَا وَسَأَلَكَ هَذَا أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ فَقُلْتَ نَعَمْ فَكَيْفَ يَحِلُّ لِهَذَا مَا يَحْرُمُ عَلَيَّ وَنَحْنُ عَلَى دِينٍ وَاحِدٍ؟ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ عُرُوقَ الْخُصْيِتَيْنِ مُعَلَّقَةٌ بِالْأَنْفِ فَإِذَا شَمَّ الْأَنْفُ يَتَحَرَّكُ الذَّكَرُ وَإِذَا تَحَرَّكَ الذَّكَرُ دَعَا إِلَى مَا هُوَ أَكْبَرُ مِنْ ذَاكَ وَالشَّيْخُ أَمْلَكُ لِإِرَبِهِ وَذَاكَ بَعْدَمَا ذَهَبَ بَصَرُ عَبْدِ اللهِ وَخَلْفَهُ امْرَأَةٌ فَقِيلَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِنَّ خَلْفَكَ امْرَأَةٌ قَالَ «أُفٍّ لَكَ مِنْ جَلِيسِ قَوْمٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pemuda: Aku bertanya kepadamu, “Bolehkah aku mencium saat aku berpuasa?” Engkau berkata, “Tidak.” Dan orang ini bertanya kepadamu, “Bolehkah ia mencium saat ia berpuasa?” Engkau berkata, “Ya.” Maka bagaimana mungkin bagi orang ini halal apa yang haram bagiku, padahal kita di atas agama yang satu?” Ibnu 'Abbas berkata kepadanya: “Sesungguhnya urat-urat kedua buah zakar terhubung dengan hidung. Apabila hidung mencium sesuatu, kemaluan bergerak, dan apabila kemaluan bergerak, ia menyeru kepada yang lebih besar dari itu. Orang tua lebih mampu menguasai syahwatnya. Itu terjadi setelah penglihatan 'Abdullah (Ibnu 'Abbas) hilang, dan di belakangnya ada seorang wanita.” Maka dikatakan kepada Ibnu 'Abbas, “Wahai Ibnu 'Abbas, di belakangmu ada seorang wanita.” Ia berkata, “Ah, celaka kamu, dari teman duduk suatu kaum!”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami