Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 1017
✧ Chapter
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ عَنْ بِلَالٍ قَالَ
كَانَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ عِنْدِي تَمْرٌ فَتَغَيَّرَ فَأَخْرَجْتُهُ إِلَى السُّوقِ فَبِعْتُهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ فَلَمَّا قَرَّبْتُ إِلَيْهِ مِنْهُ قَالَ «مَا هَذَا يَا بِلَالُ؟» فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ «مَهْلًا ارْدُدِ الْبَيْعَ ثُمَّ بِعْ تَمْرًا بِذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أَوْ حِنْطَةٍ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ تَمْرًا» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «التَّمْرُ بِالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ فَإِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ فَلَا بَأْسَ وَاحِدٌ بِعَشَرَةٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ memiliki kurma padaku, lalu kurma itu berubah. Aku mengeluarkannya ke pasar dan menjualnya dua sha' dengan satu sha'. Ketika aku mendekatkan sebagiannya kepada beliau, beliau bersabda, “Apa ini, wahai Bilal?” Aku pun memberitahukannya. Beliau bersabda, “Tunggu, batalkan jual beli itu, kemudian juallah kurma dengan emas, perak, atau gandum, lalu belilah kurma dengannya.” Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda, “Kurma dengan kurma, sama dengan sama; gandum dengan gandum, sama dengan sama; emas dengan emas, berat dengan berat; perak dengan perak, berat dengan berat. Apabila kedua jenis itu berbeda, maka tidak mengapa satu dengan sepuluh.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami