MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 869

✧ Those named Muhammad

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ كِسَاءٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّجَّارُ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ:

وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ لَوِ اتَّخَذْنَاهُ مُصَلًّى، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ حَجَبْتَ نِسَاءَكَ فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ، فَأَنْزَلَ اللهُ آيَةَ الْحِجَابِ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ، وَقُلْتُ فِي أُسَارَى بَدْرٍ: اضْرِبْ أَعْنَاقَهُمْ، فَاسْتَشَارَ أَصْحَابَهُ، فَأَشَارُوا عَلَيْهِ بِأَخْذِ الْفِدَاءِ، فَأَنْزَلَ اللهُ مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَى حَتَّى يُثْخِنَ فِي الأَرْضِ الْآيَةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku sependapat dengan Rabbku dalam tiga hal. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, ini Maqam Ibrahim, seandainya kita jadikan tempat shalat." Maka Allah Ta'ala menurunkan: "Dan jadikanlah sebagian Maqam Ibrahim tempat shalat." Dan aku berkata: "Wahai Rasulullah, seandainya engkau menutupi istri-istrimu, karena yang baik maupun yang jahat masuk menemui engkau." Maka Allah menurunkan ayat hijab: "Dan apabila kalian meminta suatu barang kepada mereka, maka mintalah dari balik tabir." Dan aku berkata tentang tawanan Badar: "Penggallah leher mereka," tetapi beliau bermusyawarah dengan para sahabatnya, lalu mereka memberi isyarat kepadanya untuk menerima tebusan, maka Allah menurunkan: "Tidaklah pantas bagi seorang nabi memiliki tawanan sampai ia melumpuhkan (musuh) di muka bumi," ayat tersebut.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • ابن عدي

    هذا عن قرة بن خالد عن حميد غريب من حديث قرة مشهور من حديث حميد لا يرويه عن قرة غير حفص هذا

    dalam المعجم الصغير, hlm. 869

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4483Shahih Muslim 2399

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    قال
  2. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  3. Ḥumayd
    terpercaya (tsiqah), mudallis, dan Za'idah mencelanya karena terlibat dalam sebagian urusan para penguasa.w. pada awal masa kekhalifahan Abu Ja'far, tahun 140 H, atau 142 H, atau 143 H.
    حُمَيْدٍ الطَّوِيلِثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    عن
  4. Qurrah b. Khālid
    terpercaya (tsiqah), cermat (dhabith)w. 154 H, atau: 155 H, atau 170 lebih H
    قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍثقة ضابط
    حدثنا
  5. Ḥafṣ b. ʿUmar al-Rāzī
    lemah (dhaif)
    حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّجَّارُضعيف
    حدثنا
  6. Al-ʿAlāʾ b. Sālim
    jujur (shaduq)w. 258 H
    الْعَلَاءُ بْنُ سَالِمٍصدوق
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Aḥmad b. Saʿīd
    w. antara 291 H hingga 300 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ كِسَاءٍ الْوَاسِطِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami