MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 867

✧ Those named Muhammad

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ مَرْزُوقٍ أَبُو عَلِيٍّ الْمَاوَرْدِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ:

مَا جَلَسَ ابْنُ عُمَرَ مَجْلِسًا إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ بِكَلِمَاتٍ إِلَّا فَسُئِلَ عَنْهُنَّ، فَقَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدْعُو بِهِنَّ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي مِنْ طَاعَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَعْصِيَتِكَ، وَارْزُقْنِي مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تُبَلِّغُنِي بِهِ رَحْمَتَكَ، وَارْزُقْنِي مِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيَّ مَصَائِبَ الدُّنْيَا، وَبَارِكْ فِي سَمْعِي وَبَصَرِي، وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي، وَاجْعَلْ ثَأْرِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ عَادَانِي، وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتِي فِي دِينِي، وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّي، وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ibnu 'Umar tidak duduk dalam suatu majelis kecuali ia mengucapkan beberapa kalimat di dalamnya, dan ia pun ditanya tentang kalimat-kalimat itu. Ia berkata: "Nabi ﷺ biasa berdoa dengan kalimat-kalimat itu: Ya Allah, ampunilah bagiku apa yang telah kudahulukan dan apa yang telah kuakhirkan, apa yang kurahasiakan dan apa yang kunyatakan, dan apa yang Engkau lebih mengetahuinya daripadaku. Ya Allah, anugerahkanlah kepadaku dari ketaatan kepada-Mu apa yang menghalangiku antara diriku dan maksiat kepada-Mu, dan anugerahkanlah kepadaku dari takut kepada-Mu apa yang dengannya Engkau sampaikan aku kepada rahmat-Mu, dan anugerahkanlah kepadaku dari keyakinan apa yang dengannya Engkau ringankan bagiku musibah-musibah dunia, dan berkahilah pendengaran dan penglihatanku, dan jadikanlah keduanya sebagai pewarisku, dan jadikanlah balasanku atas orang yang menzalimiku, dan tolonglah aku atas orang yang memusuhiku, dan jangan jadikan musibahku pada agamaku, dan jangan jadikan dunia sebagai kerisauan terbesarku, dan jangan pula sebagai batas ilmuku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    قال
  2. Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih yang masyhurw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 H
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. ahli fikih, jujur (shaduq).w. 125 H, atau 129 H
    خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَفقيه صدوق.
    حدثنا
  4. jujur (shaduq), hafalannya kacau setelah kitab-kitabnya terbakar, riwayat Ibnu al-Mubarak dan Ibnu Wahb darinya lebih lurus daripada selain keduanyaw. 173 H, atau 174 H, ada yang mengatakan 170 H, ada yang mengatakan 175 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  5. tidak mengapa (la ba'sa bih)w. 231 H, atau 232 H
    كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّلا بأس به
    حدثنا
  6. محمد بن أيوب بن مرزوق أبو علي الماوردي البصري
    حدثنا
  7. الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami