MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 816

✧ Those named Muhammad

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَوْبَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا سُئِلْتَ: أَيَّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ فَقُلْ: خَيْرَهُمَا وَأَتَمَّهُمَا وَأَبَرَّهُمَا، وَإِنْ سُئِلْتَ: أَيَّ الْمَرْأَتَيْنِ تَزَوَّجَ ؟ فَقُلِ: الصُّغْرَى مِنْهُمَا وَهِيَ الَّتِي جَاءَتْ، وَقَالَتْ: يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ، قَالَ: مَا رَأَيْتِ مِنْ قُوَّتِهِ ؟ قَالَتْ: أَخَذَ حَجَرًا ثَقِيلًا فَأَلْقَاهُ عَنِ الْبِئْرِ، قَالَ: وَمَا الَّذِي رَأَيْتِ مِنْ أَمَانَتِهِ ؟ قَالَتْ: قَالَ: امْشِي خَلْفِي وَلَا تَمْشِي أَمَامِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Jika engkau ditanya: "Yang manakah dari dua masa itu yang telah dipenuhi Musa?" Maka katakanlah: "Yang paling baik, paling sempurna, dan paling berbakti di antara keduanya." Dan jika engkau ditanya: "Dengan manakah dari dua wanita itu ia menikah?" Maka katakanlah: "Yang lebih muda di antara keduanya, yaitu yang datang dan berkata: Wahai ayahku, pekerjakanlah dia, sesungguhnya sebaik-baik orang yang engkau pekerjakan adalah yang kuat lagi terpercaya." Ayahnya berkata: "Apa yang engkau lihat dari kekuatannya?" Ia menjawab: "Ia mengangkat sebuah batu besar lalu melemparkannya dari sumur." Ayahnya berkata: "Dan apa yang engkau lihat dari sifat amanahnya?" Ia menjawab: "Ia berkata: Berjalanlah di belakangku dan jangan berjalan di depanku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفي إسناد الطبراني عويد بن أبي عمران الجوني ضعفه ابن معين وغيره ووثقه ابن حبان وبقية رجال الطبراني ثقات

    dalam المعجم الصغير, hlm. 816

Perawi

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
    terpercaya (tsiqah)w. antara 70 dan 80 H, ada yang mengatakan: antara 91 dan 100 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِثقة
    عن
  3. Abū ʿImrān al-Jawnī
    terpercaya (tsiqah)w. 106 H atau 123 H atau 127 H atau 128 H atau 129 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. ʿAwbad b. Abī ʿImrān al-Jawnī
    w. antara 181 dan 190 H
    عَوْبَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ
    حدثنا
  5. Abū Hammām
    terpercaya (tsiqah)w. 243 H, ada yang mengatakan: 243 H, ada yang mengatakan: 239 H
    الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِثقة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Jaʿfar al-Rāzī
    w. 289 H
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami