MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 794

✧ Those named Muhammad

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الضَّبِّيُّ التُّرْكِيُّ بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَزِيزُ [ عُوَيْنُ ] بْنُ عَمْرٍو الْقَيْسِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ:

أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ فِي بَيْتِ مَدْحُوسٍ مِنَ النَّاسِ، فَقَامَ فِي الْبَابِ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ ﷺ يَمِينًا وَشِمَالًا، فَلَمْ يَرَ مَوْضِعًا، فَأَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ رِدَاءَهُ فَلَفَّهُ، ثُمَّ رَمَى بِهِ إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا جَرِيرُ، اجْلِسْ عَلَيْهِ، فَأَخَذَهُ جَرِيرٌ، فَضَمَّهُ، وَقَبَّلَهُ، ثُمَّ رَدَّهُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: أَكْرَمَكَ اللهُ، يَا رَسُولَ اللهِ كَمَا أَكْرَمْتَنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia datang kepada Nabi ﷺ ketika beliau berada di sebuah rumah yang penuh sesak dengan manusia. Ia berdiri di pintu, lalu Nabi ﷺ melihat ke kanan dan ke kiri namun tidak mendapati tempat. Maka Nabi ﷺ mengambil selendangnya, melipatnya, lalu melemparkannya kepadanya seraya bersabda: Wahai Jarir, duduklah di atasnya. Jarir pun mengambilnya, memeluknya, dan menciumnya, kemudian mengembalikannya kepada Nabi ﷺ seraya berkata: Semoga Allah memuliakanmu, wahai Rasulullah, sebagaimana engkau telah memuliakanku. Rasulullah ﷺ bersabda: Apabila datang kepada kalian seorang yang mulia dari suatu kaum, maka muliakanlah ia.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • أبو زرعة الرازي

    قيل له فحديث عون بن عمرو القيسي عن سعيد الجريري عن عبد الله بن بريدة عن يحيى بن يعمر عن جرير عن النبي صلى الله عليه وسلم إذا أتاكم كريم قوم فأكرموه قال ما أقربه من هذا أخاف أن يكون ليس لهما أصل والصحيح حديث الثوري عن طارق بن عبد الرحمن عن الشعبي عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل

    dalam المعجم الصغير, hlm. 794
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    وإسناده أقوى من إسنادهما

    dalam المعجم الصغير, hlm. 794

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 3712

Perawi

  1. Jarīr b. ʿAbdullāh b. Jābir Yūsuf al-Ummah
    sahabat yang masyhurw. 51 H atau 54 H atau 56 H
    جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهور
    عن
  2. Yaḥyá b. Yaʿmar al-Jadalī
    Terpercaya (tsiqah), fasih, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 89 H, ada yang mengatakan: 129 H, dan ini perlu ditinjau, ada yang mengatakan: sekitar 120 H
    يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَثقة فصيح ، وكان يرسل
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Buraydah
    terpercaya (tsiqah)w. 105 H, atau 115 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  4. al-Jurayrī
    terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 H
    سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    عن
  5. ʿUwayn b. ʿAmr al-Qaysī
    عَزِيزُ [ عُوَيْنُ ] بْنُ عَمْرٍو الْقَيْسِيُّ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Saʿīd al-Khuzāʿī
    terpercaya (tsiqah)w. 230 H
    مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Yūsuf al-Turkī
    w. 295 H
    مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الضَّبِّيُّ التُّرْكِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami