MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 776

✧ Those named Muhammad

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمَرْوَزِيُّ بِطَرَسُوسَ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، وَحِبَّانُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيَّانِ قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عِيسَى بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ: قَالَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ يَوْمَ صِفِّينَ:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ، اتَّهِمُوا رَأْيَكُمْ، فَإِنَّا وَاللهِ مَا أَخَذْنَا بِقَوَائِمِ سُيُوفِنَا إِلَى أَمْرٍ يَغْضَعُنَا إِلَّا أَسْهَلَ بِنَا إِلَى أَمْرٍ نَعْرِفُهُ، إِلَّا أَمْرَكُمْ هَذَا، فَإِنَّهُ لَا يَزْدَادُ إِلَّا شِدَّةً وَلَبْسًا، لَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ أَبِي جَنْدَلٍ، وَلَوْ أَجِدُ أَعْوَانًا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ لَأَنْكَرْتُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Wahai manusia, curigailah pendapat kalian. Demi Allah, kami tidaklah pernah memegang gagang pedang kami untuk menghadapi suatu perkara yang merendahkan kami, melainkan perkara itu justru membawa kami dengan mudah kepada perkara yang kami kenali, kecuali perkara kalian ini, karena ia hanya semakin bertambah keras dan membingungkan. Aku teringat diriku pada hari Abu Jandal; seandainya aku mendapati penolong untuk melawan Rasulullah ﷺ, niscaya aku mengingkarinya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1785cShahih Muslim 1785d

Perawi

  1. Sahl b. Ḥunayf al-Awsī
    sahabatw. 37 H, atau 38 H
    سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ الْأَوْسِيُّصحابي
    قال
  2. Shaqīq b. Salamah
    terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 H
    أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَثقة
    عن
  3. ʿAmr b. Murrah
    Terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, tidak melakukan tadlis, dituduh berpaham Irja'w. 118 H, ada yang mengatakan: sebelumnya
    عَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
    عن
  4. ʿĪsá b. ʿUmar
    terpercaya (tsiqah)w. 156 H
    عِيسَى بْنِ عُمَرَثقة
    عن
  5. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, alim, dermawan, mujahid, Terkumpul padanya sifat-sifat kebaikanw. 181 H, atau 182 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    حدثنا
  6. Ḥibbān
    terpercaya (tsiqah)w. 231 H atau 232 H atau 233 H
    وَحِبَّانُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيَّانِثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Ḥātim
    terpercaya (tsiqah)w. mendekati 300 H
    مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمَرْوَزِيُّثقة
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami