MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 759

✧ Those named al-Qasim

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زِيَادٍ الشَّيْبَانِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ:

أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ أَنْ لَا تَأْخُذَنِي فِي اللهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ، وَأَنْ أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنِّي، وَلَا أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقِي، وَأَوْصَانِي بِحُبِّ الْمَسَاكِينِ، وَالدُّنُوِّ مِنْهُمْ، وَأَوْصَانِي بِقَوْلِ الْحَقِّ وَإِنْ كَانَ مُرًّا، وَأَوْصَانِي بِصِلَةِ الرَّحِمِ وَإِنْ أَدْبَرَتْ، وَأَوْصَانِي أَنْ لَا أَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا، وَأَوْصَانِي أَنْ أَسْتَكْثِرَ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ؛ فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Kekasihku ﷺ telah berwasiat kepadaku agar celaan orang yang mencela tidak menghalangiku dalam urusan Allah; dan agar aku melihat kepada orang yang lebih rendah dariku, dan tidak melihat kepada orang yang di atasku. Beliau juga berwasiat kepadaku untuk mencintai orang-orang miskin dan dekat dengan mereka, untuk mengatakan kebenaran walaupun pahit, untuk menyambung silaturahmi walaupun mereka berpaling, dan agar aku tidak meminta sesuatu pun kepada manusia, dan beliau berwasiat kepadaku agar memperbanyak ucapan: 'La hawla wa la quwwata illa billahil 'aliyyil 'azhim' (Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung), karena ia termasuk harta simpanan surga."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 3826

Perawi

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
    terpercaya (tsiqah)w. antara 70 dan 80 H, ada yang mengatakan: antara 91 dan 100 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِثقة
    عن
  3. Muḥammad b. Wāsiʿ
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. Muhammad bin Sa'd berkata: 120 H,, ja'far bin Sulaiman berkata: 123 H, khalifah bin Khayyath berkata: 127 H
    مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍثقة عابد
    عن
  4. Sallām Abū al-Mundhir
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 171 H
    سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِصدوق يهم
    حدثنا
  5. ʿAffān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 H
    عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Al-Qāsim b. Aḥmad b. Ziyād
    w. sebelum 290 H
    الْقَاسِمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زِيَادٍ الشَّيْبَانِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami