Al-Mu'jam ash-Shaghir 509

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki biasa datang kepada 'Utsman bin 'Affan radhiyallahu 'anhu untuk suatu keperluannya, tetapi 'Utsman tidak menoleh kepadanya dan tidak memperhatikan keperluannya. Lalu ia bertemu 'Utsman bin Hunaif dan mengadukan hal itu kepadanya. 'Utsman bin Hunaif berkata kepadanya: 'Datanglah ke tempat wudhu lalu berwudhulah, kemudian datanglah ke masjid dan shalatlah dua rakaat di dalamnya, kemudian katakanlah: "Ya Allah, aku memohon kepada-Mu dan menghadap kepada-Mu dengan Nabi kami Muhammad ﷺ, Nabi pembawa rahmat. Wahai Muhammad, aku menghadap dengan perantaramu kepada Tuhanmu [Tuhanku] Yang Mahaagung dan Mahamulia, agar Dia memenuhi keperluanku." Lalu sebutkan keperluanmu, kemudian datanglah kepadaku agar aku dapat pergi bersamamu.' Maka laki-laki itu pergi dan melakukan apa yang diperintahkan 'Utsman kepadanya. Kemudian ia datang ke pintu 'Utsman, lalu penjaga pintu datang dan memegang tangannya, lalu membawanya masuk menemui 'Utsman bin 'Affan, dan ia mempersilakannya duduk bersamanya di atas permadani, lalu berkata: 'Apa keperluanmu?' Laki-laki itu menyebutkan keperluannya, dan ia pun memenuhinya untuknya. Kemudian ia berkata kepadanya: 'Aku tidak ingat keperluanmu sampai saat ini,' dan ia berkata: 'Apa pun keperluanmu, datanglah kepada kami.' Kemudian laki-laki itu keluar dari sisinya, lalu bertemu 'Utsman bin Hunaif dan berkata kepadanya: 'Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan. Dia tidak memperhatikan keperluanku dan tidak menoleh kepadaku sampai engkau berbicara kepadanya tentangku.' 'Utsman bin Hunaif berkata: 'Demi Allah, aku tidak berbicara kepadanya. Tetapi aku menyaksikan Rasulullah ﷺ ketika seorang tunanetra datang kepada beliau dan mengadukan hilangnya penglihatannya. Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Apakah engkau tidak bersabar?" Ia berkata: "Wahai Rasulullah, sungguh aku tidak punya penuntun, dan itu sangat memberatkanku." Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Datanglah ke tempat wudhu, berwudhulah, lalu shalatlah dua rakaat, kemudian berdoalah dengan doa-doa ini." 'Utsman berkata: "Demi Allah, kami belum berpisah dan pembicaraan belum lama berlangsung hingga laki-laki itu masuk menemui kami seolah-olah ia tidak pernah tertimpa bahaya sama sekali."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.