MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 503

✧ Those named Sadaqa

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَرُوفٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّدُوسِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ، فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةٍ وَسَبْعِ أَمْثَالِهَا، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ، فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ عَلَيْهِ سَيِّئَةٌ أَوْ يَمْحُهَا [ يَمْحَاهَا ] اللهُ عَزَّ وَجَلَّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Barangsiapa berniat melakukan kebaikan tetapi tidak mengerjakannya, dicatat baginya satu kebaikan. Jika ia mengerjakannya, dicatat baginya sepuluh kali lipatnya hingga tujuh ratus kali lipat dan tujuh kali lipat lagi. Barangsiapa berniat melakukan keburukan tetapi tidak mengerjakannya, tidak dicatat atasnya. Jika ia mengerjakannya, dicatat atasnya satu keburukan, atau Allah Azza wa Jalla menghapusnya [menghapuskannya].

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 162a

Perawi

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Ṣaʿṣaʿah b. Muʿāwiyah al-Tamīmī
    ia seorang sahabat, dan dikatakan: ia seorang mukhadram. Terpercaya (tsiqah)w. pada awal masa pemerintahan al-Hajjaj atas Irak
    صَعْصَعَةَ [١]بْنِ مُعَاوِيَةَله صحبة ، وقيل : إنه مخضرم . ثقة
    عن
  3. al-Ḥasan al-Baṣrī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 H
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  4. Ashʿath
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 142 H, Muhammad bin Sa'd berkata, dan yang lain: 146 H
    أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِثقة فقيه
    حدثنا
  5. Ibn Abī ʿAdī
    terpercaya (tsiqah)w. 192 H, atau 194 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Hishām b. Abī Khayrah
    terpercaya (tsiqah), penulisw. Ibnu Yunus berkata: 251 H, Ibnu Hibban berkata: 250 H, atau sebelumnya, atau tidak lama setelahnya
    هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدٍ ج١ / ص٣٠٣السَّدُوسِيُّثقة مصنف
    حدثنا
  7. Ṣadaqah b. Muḥammad b. Kharūf al-Miṣrī
    صَدَقَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَرُوفٍ الْمِصْرِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami