Al-Mu'jam ash-Shaghir 401
✧ Those named al-Husayn
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي كَعْبٍ، صَاحِبِ الْحَرِيرِ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ضُرَيْبِ بْنِ نُقَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
لَمَّا بَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ الْعَلَاءَ الْحَضْرَمِيَّ إِلَى الْبَحْرَيْنِ تَبِعْتُهُ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ ثَلَاثَ خِصَالٍ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُنَّ أَعْجَبُ، انْتَهَيْنَا إِلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ، فَقَالَ: سَمُّوا اللهَ، وَاقْتَحِمُوا، فَسَمَّيْنَا، وَاقْتَحَمْنَا، فَعَبَرْنَا، فَمَا بَلَّ الْمَاءُ إِلَّا أَسَافِلَ خِفَافِ إِبِلِنَا، فَلَمَّا قَفَلْنَا، صِرْنَا مَعَهُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ، وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ، فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ، فَقَالَ: [ فَصَلَّى ] صَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ دَعَا اللهَ، فَإِذَا سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ، ثُمَّ أَرْخَتْ عَزَالِيَهَا، فَشَرِبْنَا، وَأَسْقَيْنَا، وَمَاتَ، فَدَفَنَّاهُ فِي الرَّمْلِ، فَلَمَّا سِرْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ قُلْنَا: يَجِيءُ السَّبُعُ فَيَأْكُلُهُ، فَرَجَعْنَا، فَلَمْ نَرَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Nabi ﷺ mengutus al-‘Ala’ al-Hadhrami ke Bahrain, aku mengikutinya, lalu aku melihat darinya tiga perkara, dan aku tidak tahu manakah di antara ketiganya yang paling menakjubkan. Kami sampai di tepi laut, lalu ia berkata: “Ucapkanlah nama Allah, dan terjunlah.” Kami mengucapkan nama Allah, lalu kami menerjang dan menyeberang. Air hanya membasahi bagian bawah telapak kaki unta-unta kami. Ketika kami kembali, kami bersamanya di sebuah padang tandus, dan kami tidak membawa air. Kami mengadu kepadanya, lalu ia berkata: “[Maka ia shalat] Shalatlah dua rakaat.” Kemudian ia berdoa kepada Allah, maka tiba-tiba ada awan seperti perisai, lalu awan itu menurunkan airnya, kami pun minum dan memberi minum. Kemudian ia wafat, lalu kami menguburkannya di pasir. Setelah kami berjalan tidak jauh, kami berkata: “Nanti binatang buas akan datang memakannya,” maka kami kembali, tetapi kami tidak melihatnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 Hأَبِي السَّلِيلِ ضُرَيْبِ بْنِ نُقَيْرٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 Hسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينعن
- terpercaya (tsiqah)أَبِي كَعْبٍ ، صَاحِبِ الْحَرِيرِثقةعن
- أَبِيحدثنا
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، صَاحِبُ الْهَرَوِيِّحدثنا
- الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ الْبَصْرِيُّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami