MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 16

✧ Those named Ahmad

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ أَبُو الْفَوَارِسِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَبِيُّ، عَنْ جَدَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ:

جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: إِنِّي وُلِدَ لِي غُلَامٌ، فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا، وَكَنَّيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ، فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ تَكْرَهُ ذَلِكَ، فَقَالَ ﷺ: مَا الَّذِي أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي ؟ وَمَا الَّذِي حَرَّمَ كُنْيَتِي وَأَحَلَّ اسْمِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang wanita datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: "Sesungguhnya telah lahir seorang anak laki-laki bagiku, lalu aku menamainya Muhammad dan menjulukinya Abul Qasim. Lalu disampaikan kepadaku bahwa engkau tidak menyukai hal itu." Maka beliau ﷺ bersabda: "Apa yang menjadikan namaku halal dan menjadikan julukanku haram? Dan apa yang menjadikan julukanku haram dan menjadikan namaku halal?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4968

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyah
    pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah)w. ia (perempuan) hidup hingga zaman al-Walid
    صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَلها رؤية
    عن
  3. Muḥammad b. ʿImrān al-Ḥajabī
    tertutup keadaannya (mastur)w. 169 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَبِيُّمستور
    حدثنا
  4. al-Nufaylī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 234 H
    أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  5. Aḥmad
    w. 300 H
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ أَبُو الْفَوَارِسِ الْحَرَّانِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami