MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 118

✧ Those named Ahmad

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْجَعْدِ الْوَشَّاءُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِرِجَالِكُمْ فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: " النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ، وَالصِّدِّيقُ فِي الْجَنَّةِ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ، وَالْمَوْلُودُ فِي الْجَنَّةِ، وَالرَّجُلُ يَزُورُ أَخَاهُ فِي نَاحِيَةِ الْمِصْرِ لَا يَزُورُهُ إِلَّا لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي الْجَنَّةِ "، قَالَ: " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِنِسَائِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ " قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: " كُلُّ وَلُودٍ وَدُودٍ، إِذَا غَضِبَتْ أَوْ أُسِيءَ إِلَيْهَا أَوْ غَضِبَ [ أَيْ: زَوْجُهَا ] قَالَتْ: هَذِهِ يَدِي فِي يَدِكَ لَا أَكْتَحِلُ بِغُمْضٍ حَتَّى تَرْضَى

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Maukah kalian aku beritahu tentang laki-laki kalian yang berada di surga?” Mereka berkata: “Tentu, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Nabi berada di surga, orang yang jujur (shiddiq) berada di surga, syahid berada di surga, bayi yang baru lahir berada di surga, dan seseorang yang mengunjungi saudaranya di sudut kota, tidak mengunjunginya kecuali karena Allah ‘Azza wa Jalla, (maka ia) berada di surga.” Beliau bersabda: “Maukah kalian aku beritahu tentang wanita-wanita kalian yang berada di surga?” Mereka berkata: “Tentu, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Setiap wanita yang subur dan penuh kasih sayang, apabila ia marah, atau diperlakukan buruk, atau suaminya marah [yaitu: suaminya], ia berkata: ‘Ini tanganku di tanganmu; aku tidak akan memejamkan mata hingga engkau ridha.’”</br>

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه إبراهيم بن زياد القرشي قال البخاري لا يصح حديثه فإن أراد تضعيفه فلا كلام وإن أراد حديثا مخصوصا فلم يذكره وأما بقية رجاله فهم رجال الصحيح

    dalam المعجم الصغير, hlm. 118

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Salamah b. Dīnār al-Aʿraj
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. Ibnu Khalfun berkata: 132 H, Amr bin Ali berkata, dan Abu Isa at-Tirmidzi: 133 H, khalifah bin Khayyath berkata: 135 H. Al-Haitsam bin Adi berkata: 140 H. Ibnu Qani' berkata: 143 H, Yahya bin Ma'in berkata: 144 H
    أَبِي حَازِمٍثقة عابد
    عن
  3. Ibrāhīm b. Ziyād al-Qurashī
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الْقُرَشِيُّ
    حدثنا
  4. Muḥammad b. Bakkār
    terpercaya (tsiqah)w. 238 H
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad
    w. 301 H
    أَحْمَدُ بْنُ الْجَعْدِ الْوَشَّاءُ الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami