al-Mu'jam al-Saghir 118
✧ Those named Ahmad
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْجَعْدِ الْوَشَّاءُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِرِجَالِكُمْ فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: " النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ، وَالصِّدِّيقُ فِي الْجَنَّةِ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ، وَالْمَوْلُودُ فِي الْجَنَّةِ، وَالرَّجُلُ يَزُورُ أَخَاهُ فِي نَاحِيَةِ الْمِصْرِ لَا يَزُورُهُ إِلَّا لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي الْجَنَّةِ "، قَالَ: " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِنِسَائِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ " قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: " كُلُّ وَلُودٍ وَدُودٍ، إِذَا غَضِبَتْ أَوْ أُسِيءَ إِلَيْهَا أَوْ غَضِبَ [ أَيْ: زَوْجُهَا ] قَالَتْ: هَذِهِ يَدِي فِي يَدِكَ لَا أَكْتَحِلُ بِغُمْضٍ حَتَّى تَرْضَى
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. al-Jaʿd al-Washhāʾ al-Baghdādī
- Muḥammad b. Bakkār b. al-Rayyān
- Ibrāhīm b. Ziyād al-Qurashī
- Abū Ḥāzim
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ Shall I inform you of the men among you who will be in Paradise? They said: 'Yes, O Messenger of God.' He said: 'The prophet is in Paradise, the truthful one is in Paradise, the martyr is in Paradise, the newborn is in Paradise, and a man who visits his brother in a quarter of the city, visiting him only for the sake of God, the Mighty and Majestic, is in Paradise.' Then he said: 'Shall I inform you of the women among you who will be in Paradise?' They said: 'Yes, O Messenger of God.' He said: 'Every fertile and loving woman who, when she is angry or wronged or her husband is angry, says: "Here is my hand in your hand; I will not sleep until you are pleased."'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.