Al-Mu'jam al-Ausath 9163
✧ Mus'ab b. Ibrahim b. Hamza al-Zubayri
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمِّهِ. عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ، فَصَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الظُّهْرِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَذَكَرَ السَّاعَةَ، وَذَكَرَ أَنَّ قَبْلَهَا أُمُورًا عِظَامًا، ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ عَنْهُ، فَوَاللهِ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا "، قَالَ أَنَسٌ: فَأَكْثَرَ النَّاسُ الْبُكَاءَ حِينَ سَمِعُوا، وَأَكْثَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَقُولَ: " سَلُونِي عَمَّ شِئْتُمْ "، فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ حُذَافَةَ السَّهْمِيُّ، فَقَالَ: مَنْ أَبِي ؟ قَالَ: " أَبُوكَ حُذَافَةُ "، فَلَمَّا أَكْثَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَقُولَ: " سَلُونِي " قَامَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ قَالَ ذَلِكَ عُمَرُ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Rasulullah ﷺ keluar ketika matahari telah condong, lalu mengimami mereka shalat Zhuhur. Ketika beliau selesai salam, beliau berdiri di atas mimbar, lalu menyebut Kiamat, dan menyebutkan bahwa sebelumnya akan ada perkara-perkara besar. Kemudian beliau bersabda: "Barangsiapa ingin bertanya tentang sesuatu, maka hendaklah ia bertanya tentangnya. Demi Allah, kalian tidak akan bertanya kepadaku tentang sesuatu pun kecuali aku akan memberitahukannya kepada kalian selama aku masih berada di tempatku ini". Anas berkata: Maka orang-orang banyak menangis ketika mendengarnya, dan Rasulullah ﷺ berulang kali bersabda: "Tanyakanlah kepadaku tentang apa yang kalian kehendaki". Lalu 'Abdullah bin Hudzafah As-Sahmi berdiri dan berkata: "Siapa ayahku?" Beliau menjawab: "Ayahmu adalah Hudzafah". Ketika Rasulullah ﷺ berulang kali bersabda: "Tanyakanlah kepadaku", 'Umar berdiri dengan kedua lututnya, lalu berkata: "Wahai Rasulullah, kami ridha kepada Allah sebagai Rabb, kepada Islam sebagai agama, dan kepada Muhammad sebagai Nabi". Maka Rasulullah ﷺ diam ketika 'Umar mengatakan hal itu. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: "Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, sungguh surga dan neraka telah diperlihatkan kepadaku dalam lebar dinding ini, dan aku belum pernah melihat hari seperti hari ini dalam kebaikan dan keburukan".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hعَمِّهِالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 152 H, atau 157 H; ada yang mengatakan: setelahnyaمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍصدوق له أوهامعن
- jujur (shaduq), ia meriwayatkan dari kitab orang lain sehingga keliruw. 182 H, atau 186 H, atau 187 H, atau 189 Hعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئحدثنا
- jujur (shaduq)w. 230 Hأَبِيصدوقحدثني
- مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami